Verlauf

level something

Bedeutungen, die der Begriff "level something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be level with something	estar al mismo nivel que algo [v]
2	General	bring (something) to the level of	nivelar [v]
3	General	the highest level something can reach and which cannot reasonably be surpassed	la cueca en pelota [n] CL
4	General	make sure something is level or straight	bornear [v]
Idioms
5	Idioms	do one's level best to do something	desvelarse por hacer algo [v]
6	Idioms	level something to the ground	demoler algo hasta los cimientos
7	Idioms	level with someone about something	ser directo con alguien respecto de algo
8	Idioms	level with someone about something	ser sincero con alguien respecto de algo
9	Idioms	achieve a high level of excellence in something (making it difficult for another to surpass or achieve the same level of success)	dejar la vara alta [v] PE CL
Phrasals
10	Phrasals	level something at someone	apuntar hacia alguien [v]
11	Phrasals	level something down	nivelar/suavizar algo [v]
12	Phrasals	level something off	nivelar/suavizar algo [v]