Verlauf

¡bien hecho!

Bedeutungen von dem Begriff "¡bien hecho!" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	¡bien hecho! [interj]	expressing encouragement or approval
2	General	¡bien hecho! [interj]	way to go
3	General	¡bien hecho! [n] DO PR VE EC PE BO:E,S PY	well done!
Speaking
4	Speaking	¡bien hecho! [interj]	well done
5	Speaking	¡bien hecho! [interj]	exclamation of praise
6	Speaking	¡bien hecho!	nice one!
7	Speaking	¡bien hecho!	nice going!
8	Speaking	¡bien hecho!	nice job!
9	Speaking	¡bien hecho!	a for effort!
10	Speaking	¡bien hecho!	way to go!
11	Speaking	¡bien hecho!	well done!
12	Speaking	¡bien hecho!	serves you right!
13	Speaking	¡bien hecho!	good for you!
14	Speaking	¡bien hecho!	right on!
15	Speaking	¡bien hecho!	brownie points
16	Speaking	¡bien hecho!	bully for you
Colloquial
17	Colloquial	¡bien hecho!	good catch!
Slang
18	Slang	¡bien hecho! [expr]	well done!
19	Slang	¡bien hecho!	bounce
20	Slang	¡bien hecho!	good onya
British Slang
21	British Slang	¡bien hecho!	nice one!

Bedeutungen, die der Begriff "¡bien hecho!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	bistec bien hecho [m]	well done steak
2	General	bien hecho [adj]	well-done
3	General	bien hecho [adj]	well-made
4	General	filete bien hecho	well done steak
5	General	bien hecho [adj]	well-built
6	General	(estar) bien hecho [adj]	having a good figure
7	General	bien hecho [adj]	neat
8	General	bien hecho [adj]	shapely
9	General	bien hecho [adj]	well-turned
10	General	bien hecho [adj]	workmanlike
11	General	bien hecho [adj]	workmanly
Idioms
12	Idioms	estar bien hecho [v]	serve someone right
Speaking
13	Speaking	bien hecho	nicely done
14	Speaking	lo han hecho bastante bien	you did fairly well
15	Speaking	bien hecho	good for you
16	Speaking	bien hecho	that's good going
17	Speaking	si quieres que algo esté bien hecho, hazlo tú mismo	if you want a thing done properly do it yourself
18	Speaking	¡bien hecho, niña!	attagirl
19	Speaking	bien hecho	well done
20	Speaking	lo ha hecho bien	well done
21	Speaking	lo has hecho bien	well done
22	Speaking	bien hecho, hiciste un gran trabajo	well done, you did a great job
23	Speaking	bien hecho hijo	there's a good boy
24	Speaking	bien hecho hija	there's a good girl
Colloquial
25	Colloquial	has hecho bien	nice one!
26	Colloquial	lo has hecho bien	good job
27	Colloquial	bien hecho	way to go
Slang
28	Slang	bien hecho, sigan haciéndolo	keep fucking that chicken
Business
29	Business	bien hecho [adj]	workmanlike
30	Business	bien hecho la primera vez	right first time
Engineering
31	Engineering	bien hecho [adj]	clean
32	Engineering	bien hecho [adj]	correct
33	Engineering	bien hecho [adj]	shapely
34	Engineering	muy bien hecho	topnotch
35	Engineering	aterrizaje bien hecho	silky landing
Aeronautics
36	Aeronautics	bien hecho [adj]	top-quality