Verlauf

¡santo cielo!

Bedeutungen von dem Begriff "¡santo cielo!" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	¡santo cielo!	by heaven!
2	Speaking	¡santo cielo!	that beats everything!
3	Speaking	¡santo cielo!	good heavens!
Colloquial
4	Colloquial	¡santo cielo!	holy moley!
5	Colloquial	¡santo cielo!	good golly, miss molly!
6	Colloquial	¡santo cielo!	good heavens!
7	Colloquial	¡santo cielo!	great balls of fire!
Slang
8	Slang	¡santo cielo!	god damn it!

Bedeutungen, die der Begriff "¡santo cielo!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	írsele el santo al cielo (a alguien) [v]	go blank
2	Idioms	írsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
3	Idioms	írsele a uno el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
4	Idioms	marchársele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
5	Idioms	subírsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
6	Idioms	írsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was talking about
7	Idioms	írsele a uno el santo al cielo [v]	forget what one was talking about
8	Idioms	marchársele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was talking about
9	Idioms	subírsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was talking about
10	Idioms	írsele a alguien el santo al cielo [v]	lose one's train of thought
11	Idioms	írsele a uno el santo al cielo [v]	lose one's train of thought
12	Idioms	marchársele a alguien el santo al cielo [v]	lose one's train of thought
13	Idioms	írsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was saying
14	Idioms	subírsele a alguien el santo al cielo [v]	lose one's train of thought
15	Idioms	írsele a uno el santo al cielo [v]	forget what one was saying
16	Idioms	marchársele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was saying
17	Idioms	subírsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was saying
18	Idioms	santo cielo [interj]	good heavens
19	Idioms	santo cielo	by george
20	Idioms	írsele el santo al cielo	slip one's mind
21	Idioms	santo cielo	heavens
22	Idioms	se me ha ido el santo al cielo	I lost my train of thought
23	Idioms	no hallarse qué santo baja del cielo [v] HN NI	not know what to do to solve something
Speaking
24	Speaking	cielo santo [interj]	good heavens
25	Speaking	cielo santo [interj]	exclamation of surprise or shock
26	Speaking	se me fue el santo al cielo	it slipped my mind
27	Speaking	se me fue el santo al cielo	I forgot
Colloquial
28	Colloquial	írsele el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
29	Colloquial	írsele el santo al cielo [v]	forget what one was talking about
30	Colloquial	írsele el santo al cielo [v]	lose one's train of thought
31	Colloquial	írsele el santo al cielo [v]	forget what one was saying
32	Colloquial	írsele a alguien el santo al cielo [v]	forget what one was about to say
33	Colloquial	santo cielo	holey moley
34	Colloquial	santo cielo	holy moly