Verlauf

al alcance

Bedeutungen von dem Begriff "al alcance" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	al alcance [adv]	within reach
2	General	al alcance [adv]	in reach
3	General	al alcance [adj]	ready
Phrases
4	Phrases	al alcance	within range
Engineering
5	Engineering	al alcance	reachable

Bedeutungen, die der Begriff "al alcance" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	poner algo al alcance de alguien [v]	put something within the reach of someone
2	General	poner algo al alcance de alguien [v]	make something available to someone
3	General	poner algo al alcance de alguien [v]	make something useable for someone
4	General	estar al alcance del oído [v]	be within earshot
5	General	estar al alcance de la mano [v]	be within arm's reach
6	General	estar al alcance de la mano [v]	be within someone's grasp
7	General	estar al alcance de [v]	be within the scope of
8	General	al alcance de la mano [adv]	on hand
9	General	al alcance de la mano [adv]	at his elbow
10	General	al alcance de la voz [adj]	within call
11	General	al alcance de fusil [adj]	within gunshot
12	General	al alcance de [adj]	within reach of
13	General	al alcance del oído [adj]	within hearing
14	General	al alcance de la voz [adj]	within hearing
15	General	al alcance de [prep]	within
16	General	que no está al alcance	unavailable
Idioms
17	Idioms	hacer todo lo que está al alcance de uno [v]	do everything in one's power
18	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to any extreme
19	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to any lengths
20	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to great lengths
21	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance de uno [v]	go to the ends of the earth
22	Idioms	tener algo al alcance de la mano [v]	have something at one's fingertips
23	Idioms	tener algo al alcance de la mano [v]	have something at one's hand
24	Idioms	hacer todo lo que está al alcance [v]	pull out all the stops
25	Idioms	estar al alcance de alguien [v]	be within someone’s reach
26	Idioms	estar al alcance de alguien [v]	be within reach of someone
27	Idioms	ponerse al alcance de	get within range of
28	Idioms	estar al alcance de la vista	get within sight
29	Idioms	al alcance de la mano	just a stone's throw away (from something)
30	Idioms	al alcance de la mano	within one's grasp
31	Idioms	tener a alguien al alcance de la mano	keep somebody at arm's length
32	Idioms	tener al alcance de la mano	keep at arm's length
33	Idioms	tener algo al alcance de la mano	keep something at one's fingertips
34	Idioms	al alcance de la mano	at one's elbow
35	Idioms	al alcance de la mano	within spitting distance
36	Idioms	al alcance de la mano	within an arm's reach
37	Idioms	al alcance de la mano	within striking distance
38	Idioms	al alcance de la mano de alguien	within someone's grasp
39	Idioms	al alcance de la mano de alguien	within someone's reach
40	Idioms	estar al alcance de la mano	be at arm's length
41	Idioms	al alcance de la mano	free for the taking
42	Idioms	al alcance de la mano	for the taking
Speaking
43	Speaking	no está al alcance	it's not within reach
Phrases
44	Phrases	al alcance de la mano	within arm's reach
45	Phrases	al alcance de la mano	at your fingertips
46	Phrases	al alcance del oído	within the earshot of
47	Phrases	al alcance de	within the compass of
48	Phrases	al alcance de todos	affordable for everyone
49	Phrases	en relación al alcance de la labor	with respect to scope of work
50	Phrases	con respecto al alcance del trabajo	with respect to scope of work
51	Phrases	al alcance de	near
52	Phrases	al alcance de	close
53	Phrases	al alcance de	close by
54	Phrases	al alcance de	at one’s fingertips
55	Phrases	al alcance de	close at hand
56	Phrases	al alcance de la mano	within easy reach
57	Phrases	al alcance de la mano	within reach
58	Phrases	al alcance de la mano	at one's fingertips
59	Phrases	al alcance de	within reach of
60	Phrases	al alcance de la vista	within sight
61	Phrases	al alcance de su mano	within reach
62	Phrases	al alcance de todos [expr]	accessible to all
63	Phrases	al alcance de todos [expr]	available to all
64	Phrases	al alcance de todos [expr]	within everyone's reach
65	Phrases	al alcance de todos [expr]	within the reach of all
Colloquial
66	Colloquial	al alcance de	near at hand
67	Colloquial	hace todo lo que esté al alcance de uno	shoot one's bolt
68	Colloquial	la ayuda está disponible; la ayuda está al alcance de la mano	help is at hand
Business
69	Business	al alcance de	available to
Politics
70	Politics	unidad plurilingüe de alcance al elector	multilingual voter outreach unit (mvou)
Electricity
71	Electricity	zona al alcance de la mano	arm's reach
Electrics/Electronics
72	Electrics/Electronics	zona al alcance de la mano	arm's reach
Engineering
73	Engineering	al alcance de	attainable
Aeronautics
74	Aeronautics	alcance al centro	center range
Maritime
75	Maritime	al alcance de la voz	within hail
76	Maritime	al alcance de la mano	within hand reach
Production
77	Production	alcance inferior al normal [m]	underrange