all wrong

Bedeutungen, die der Begriff "all wrong" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	get it all wrong	no dar una a derechas [v]
2	Idioms	get it all wrong	no hacer nada a derechas [v]
3	Idioms	get it all wrong	no hacer una a derechas [v]
4	Idioms	get it all wrong	no dar una en el clavo [v]
5	Idioms	do it all wrong	no hacer nada a derechas [v]
6	Idioms	do it all wrong	no hacer una a derechas [v]
7	Idioms	get it all wrong	no dar pie con bola [v]
8	Idioms	get someone all wrong	malinterpretar a alguien
Speaking
9	Speaking	you got him all wrong	te equivocaste con él
10	Speaking	you've got it all wrong	entendiste todo mal
11	Speaking	maybe I got it all wrong	tal vez entendí todo mal
12	Speaking	how did it all go wrong?	¿cómo fue que salió todo mal?
Phrases
13	Phrases	for all the wrong reasons	por todas las razones equivocadas
Colloquial
14	Colloquial	turn out all wrong	venirse la albarda a la barriga [v]
15	Colloquial	turn out all wrong	volverse la albarda a la barriga [v]