| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | apple-pie order | orden perfecto |
| Idioms | ||
| Idioms | get something in apple-pie order | ordenar muy bien algo |
| Idioms | get something in apple-pie order | organizar muy bien algo |
| Idioms | apple-pie order | extremadamente ordenado |
| Idioms | in apple-pie order | muy organizado |
| Idioms | in apple-pie order | en perfecto orden |
| Idioms | in apple-pie order | todo en su sitio |
| Idioms | in apple-pie order | en perfecto estado |
| Idioms | in apple-pie order | muy prolijo |
| Idioms | in apple-pie order | como un jaspe |
| Idioms | put something in apple-pie order | muy ordenado |
| Idioms | put something in apple-pie order | en perfecto orden |
| Phrases | ||
| Phrases | in apple-pie order | en perfecto orden |
| Colloquial | ||
| Colloquial | in apple-pie order | en orden perfecto |