Verlauf

beat a dead horse

Bedeutungen von dem Begriff "beat a dead horse" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	beat a dead horse	cavar en el mar [v]
2	Idioms	beat a dead horse	hacer trazar una raya en el agua [v]
3	Idioms	beat a dead horse	ser una raya en el agua [v]
4	Idioms	beat a dead horse	trazar una raya en el agua [v]
5	Idioms	beat a dead horse	darse de cabeza contra la pared [v]
6	Idioms	beat a dead horse	darse con la cabeza contra la pared [v]
7	Idioms	beat a dead horse	arar en el mar [v]
8	Idioms	beat a dead horse	machacar en hierro frío [v]
9	Idioms	beat a dead horse	gastar pólvora en gallinazos [v]
10	Idioms	beat a dead horse	gastar pólvora en zopilotes [v]
11	Idioms	beat a dead horse	gastar la pólvora en salvas [v]
12	Idioms	beat a dead horse	martillar en hierro frío [v]
13	Idioms	beat a dead horse	martillear en hierro frío [v]
14	Idioms	beat a dead horse	golpear en hierro frío [v]
15	Idioms	beat a dead horse	dar golpes en vago [v]
16	Idioms	beat a dead horse	arar en el mar [v]
17	Idioms	beat a dead horse	gastar la pólvora en salvas [v]
18	Idioms	beat a dead horse	dale, machaca [expr]
19	Idioms	beat a dead horse	perder el tiempo (pedir peras al olmo)
20	Idioms	beat a dead horse	ser una pérdida de tiempo
21	Idioms	beat a dead horse	machacar en hierro frío
22	Idioms	beat a dead horse	ser repetitivo
23	Idioms	beat a dead horse	gastar pólvora en chimangos
24	Idioms	beat a dead horse	gastar energía inútilmente
25	Idioms	beat a dead horse	hablar en vano
26	Idioms	beat a dead horse	perder el tiempo inútilmente
27	Idioms	beat a dead horse	predicar en el desierto
28	Idioms	beat a dead horse	gastar pólvora en chimangos [v] PY AR UY
Colloquial
29	Colloquial	beat a dead horse	machacar en hierro frío [v]
30	Colloquial	beat a dead horse	majar en hierro frío [v]
31	Colloquial	beat a dead horse	volver las nueces al cántaro [v]
32	Colloquial	beat a dead horse	gastar pólvora en gallinazo [v] EC
33	Colloquial	beat a dead horse	gastar pólvora en zamuros [v] VE
34	Colloquial	beat a dead horse	gastar pólvora en zanates [v] SV