Verlauf

blow a gasket

Bedeutungen von dem Begriff "blow a gasket" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	blow a gasket	salirse de sus casillas [v]
2	Idioms	blow a gasket	subirse a la parra [v]
3	Idioms	blow a gasket	hinchársele a alguien las narices [v]
4	Idioms	blow a gasket	hinchársele a alguien las pelotas [v]
5	Idioms	blow a gasket	hinchársele a alguien los cojones [v]
6	Idioms	blow a gasket	montar en cólera [v]
7	Idioms	blow a gasket	ponerse como una hiena [v]
8	Idioms	blow a gasket	salirse de la vaina [v]
9	Idioms	blow a gasket	soltar la maldita [v]
10	Idioms	blow a gasket	estar hecho un ají [v]
11	Idioms	blow a gasket	estar que echa chiribitas [v]
12	Idioms	blow a gasket	estar alguien que trina
13	Idioms	blow a gasket	dar un ataque
14	Idioms	blow a gasket	explotar de enfado
15	Idioms	blow a gasket	explotarle la cabeza
16	Idioms	blow a gasket	tener una crisis nerviosa
17	Idioms	blow a gasket	armar un alboroto
18	Idioms	blow a gasket	perder los estribos
19	Idioms	blow a gasket	hacer un lío
20	Idioms	blow a gasket	atacarse de los nervios
21	Idioms	blow a gasket	poner el grito en el cielo
22	Idioms	blow a gasket	enfurecerse
23	Idioms	blow a gasket	ponerse furioso
24	Idioms	blow a gasket	ponerse hecho una fiera
25	Idioms	blow a gasket	reventar de furia
26	Idioms	blow a gasket	reventar una junta
27	Idioms	blow a gasket	írsele a alguien la olla [v] ES
28	Idioms	blow a gasket	llevarse el tren a alguien [v] MX
29	Idioms	blow a gasket	ponerse como una tigra parida [v] ANS SCN
Colloquial
30	Colloquial	blow a gasket	coger un cabreo [v]
31	Colloquial	blow a gasket	corrérsele a alguien la teja [v]
32	Colloquial	blow a gasket	encuetarse [v]
33	Colloquial	blow a gasket	enculebrarse [v]
34	Colloquial	blow a gasket	jurar en arameo [v]
35	Colloquial	blow a gasket	jurar en hebreo [v]
36	Colloquial	blow a gasket	coger la lúcuma [v] CAR
37	Colloquial	blow a gasket	engrifarse [v] MX
Slang
38	Slang	blow a gasket	estar hasta las bolas [v]
39	Slang	blow a gasket	estar hasta las pelotas [v]
40	Slang	blow a gasket	fundírsele a alguien los plomos [v]
41	Slang	blow a gasket	fundírsele a alguien las bielas/ [v]
42	Slang	blow a gasket	fundírsele a alguien los fusibles [v]
43	Slang	blow a gasket	fundírsele a alguien la bombilla [v]
44	Slang	blow a gasket	saltar la ficha AR