Verlauf

blow one's cork

Bedeutungen von dem Begriff "blow one's cork" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	blow one's cork	salirse de sus casillas [v]
2	Idioms	blow one's cork	soltar la maldita [v]
3	Idioms	blow one's cork	subirse por las paredes [v]
4	Idioms	blow one's cork	caminar por las paredes [v]
5	Idioms	blow one's cork	subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
6	Idioms	blow one's cork	estar que echa chiribitas [v]
7	Idioms	blow one's cork	estar hecho un ají [v]
8	Idioms	blow one's cork	explotar de enfado
9	Idioms	blow one's cork	explotar de rabia
10	Idioms	blow one's cork	tener una crisis nerviosa
11	Idioms	blow one's cork	armar un alboroto
12	Idioms	blow one's cork	perder el equilibrio
13	Idioms	blow one's cork	perder la compostura
14	Idioms	blow one's cork	perder los estribos
15	Idioms	blow one's cork	atacarse de los nervios
16	Idioms	blow one's cork	poner el grito en el cielo
17	Idioms	blow one's cork	enfurecerse
18	Idioms	blow one's cork	reventar de furia
19	Idioms	blow one's cork	írsele a alguien la olla [v] ES
Colloquial
20	Colloquial	blow one's cork	cargarse a alguien de moscas [v]
21	Colloquial	blow one's cork	cargar a alguien de mosca [v]
22	Colloquial	blow one's cork	estar mosqueado [v]
23	Colloquial	blow one's cork	estar con la mosca detrás de la oreja [v]
24	Colloquial	blow one's cork	coger un cabreo [v]
25	Colloquial	blow one's cork	jurar en arameo [v]
26	Colloquial	blow one's cork	jurar en hebreo [v]
Slang
27	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien los plomos [v]
28	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien las bielas/ [v]
29	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien los fusibles [v]
30	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien la bombilla [v]