| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | surety bond | garantía [f] |
| Business | ||
| Business | surety bond | caución [f] |
| Business | surety bond | fianza [f] |
| Business | surety bond | caución de garantía [f] |
| Business | surety bond | caución de seguridad [f] |
| Business | surety bond | fianza de caución |
| Business | surety bond | fianza de garantía |
| Business | surety bond | fianza de seguridad |
| Business | surety bond | póliza de fianza |
| Finance | ||
| Finance | mechanic's lien surety bond | fianza de caución de gravamen de constructor |
| Law | ||
| Law | provision of bond or surety | afianzamiento [m] |
| Law | surety bond | caución de garantía [f] |
| Law | surety bond | caución juratoria [f] |
| Law | surety bond | fianza garantizada |
| Law | surety bond | fianza de seguridad |
| Law | surety bond | fianza de garantía |
| Engineering | ||
| Engineering | form of surety bond | formulario de fianza |
