camel back

Bedeutungen, die der Begriff "camel back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	the last straw breaks the camel's back	a la bestia cargada [adv]
Idioms
2	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la gota que colma el vaso [v]
3	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la última gota [v]
4	Idioms	the last straw that breaks the camel's back	la gota que colmó el vaso
5	Idioms	what broke the camel's back	la gota que desbordó el vaso
6	Idioms	straw that breaks the camel's back	la gota que colma el vaso
7	Idioms	last straw to break the camel's back	la gota que desborda el vaso
8	Idioms	last straw to break the camel's back	la última gota, que hace desbordar el vaso
9	Idioms	the last straw breaks the camel’s back	a la bestia cargada el sobornal la mata
10	Idioms	the last straw breaks the camel’s back	no mata al asno la carga, sino la sobrecarga
11	Idioms	the straw that broke the camel's back	la gota que colmó el vaso
12	Idioms	last straw to break the camel's back	la gota que rebalsó el vaso
13	Idioms	last straw to break the camel's back	la gota que rebasó la copa
14	Idioms	the straw that breaks the camel's back	la gota que rebalsó el vaso
15	Idioms	the straw that breaks the camel's back	la gota que rebasó la copa
16	Idioms	the straw that breaks the camel's back	la gota que derrama el vaso
17	Idioms	the straw that broke the camel`s back	la gota que derramó el vaso
18	Idioms	the straw that broke the camel's back	la gota que desbordó el vaso
19	Idioms	be the straw that broke the camel's back	llenarse la copa [v] CUDOCO
20	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la gota que colmó la copa [v] PR
21	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la gota que derramó el vaso [v] NI
22	Idioms	be the straw that broke the camel's back	ser la gota que rebosó el vaso [v] DOVEECPYUY
23	Idioms	be the straw that broke the camel's back	reventar la pita [v] GTDO
Phrases
24	Phrases	that’s the straw that broke the camel’s back	esta es la gota que colma el vaso
Colloquial
25	Colloquial	be the straw that broke the camel's back	ser la última gota [v]
Proverbs
26	Proverbs	it’s the last straw that breaks the camel’s back	es la gota que colma el vaso
27	Proverbs	the last straw breaks the camel's back	a la bestia cargada, el sobornal la mata