Verlauf

catch breath

Bedeutungen, die der Begriff "catch breath" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	catch one's breath	respirar [v]
2	General	catch one's breath	coger alguien un segundo aire [v] CU
3	General	catch a breath	aletear [v] rare
Idioms
4	Idioms	time to catch one's breath	tiempo para relajarse [v]
5	Idioms	time to catch one's breath	tiempo para tomar un respiro [v]
6	Idioms	catch one's breath	recuperar la respiración [v]
7	Idioms	catch one's breath	recuperar el aliento [v]
8	Idioms	catch one's breath	tomar un respiro [v]
9	Idioms	catch one's breath	hacer una pausa para tomar aliento [v]
10	Idioms	catch one's breath	tomar aliento [v]
11	Idioms	catch one's breath	recobrar el aliento [v]
12	Idioms	catch one's breath	recobrar la respiración [v]
13	Idioms	to catch one’s breath	tomar aliento
14	Idioms	I don't have time to catch my breath	no tengo tiempo para respirar
15	Idioms	catch one's breath	coger juelgo [v] NI
Speaking
16	Speaking	sit down and catch your breath for a second	siéntate un segundo y recupera el aliento
17	Speaking	I don't have time to catch my breath	estoy muy atareado
18	Speaking	I don't have time to catch my breath	no tengo tiempo ni para respirar
19	Speaking	I don't have time to catch my breath	estoy muy ocupado
20	Speaking	I don't have time to catch my breath	no tengo tiempo que perder
21	Speaking	I don't have time to catch my breath	no puedo perder tiempo
Colloquial
22	Colloquial	not have time to catch one's breath	no poder respirar [v]
23	Colloquial	not have time to catch one's breath	no poder ni respirar [v]
24	Colloquial	just catch your breath a minute	aguanta un minuto la respiración
Medicine
25	Medicine	catch one's breath	recuperar el aliento