changüí

Bedeutungen von dem Begriff "changüí" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	changüí [m] DO	ruse
2	General	changüí [m] DO	hoax
3	General	changüí [m] MX PY AR UY	advantage
4	General	changüí [m] CU	general dance
5	General	changüí [m] CU PR disused	meeting of people from the lower social class
6	General	changüí [m] DO	joke
7	General	changüí [m] MX PY AR UY	opportunity, especially in a game or competition
Colloquial

8	Colloquial	changüí [m]	hoax
9	Colloquial	changüí [m]	prank
10	Colloquial	changüí [m]	trick
11	Colloquial	changüí [m] AR UY	advantage
Folklore

12	Folklore	changüí [m] CU DO PR	old popular dance
13	Folklore	changüí [m] CU	traditional music genre interpreted by five musicians playing the guitar, tres, bongo, and maracas
14	Folklore	changüí [m] CU	popular folk dance

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	dar changüí a alguien [v]	make fun of someone
2	Idioms	dar changüí a alguien [v]	poke fun at someone
3	Idioms	dar changüí a alguien [v]	tease someone
4	Idioms	dar changüí a alguien [v]	fool someone
5	Idioms	dar changüí a alguien [v]	trick someone
6	Idioms	dar changüí a alguien [v]	dupe someone

7	Idioms	dar changüí a alguien [v]	deceive someone
8	Idioms	dar changüí [v] MX	let someone win a game/competition
9	Idioms	dar changüí [v] DO PR disused rur.	distract someone
10	Idioms	dar changüí [v] DO PR disused rur.	trick someone
11	Idioms	dar changüí [v] NI DO teen	provoke someone
12	Idioms	dar changüí [v] DO	swindle
13	Idioms	dar changüí [v] AR	give an advantage
14	Idioms	dar changüí [v] DO	trick or deceive with skill
15	Idioms	dar changüí [v] DO PR disused rur.	distract someone and swindle them
16	Idioms	dar changüí (inglés) [v] MX	concede an advantage to someone in a game or competition
17	Idioms	dar changüí [v] NI DO teen	bother
18	Idioms	dar changüí [v] DO	provoke jealousy