Verlauf

couple together

Bedeutungen, die der Begriff "couple together" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	couple that sits close together to whisper sweet nothings to each other	altar [m] DO
2	General	typical dance carried out between a couple where the partners alternate between dancing together and independently, moving forward and backward in agile and strong movements	currulao [m] CO
3	General	ancestral custom where a couple live together out of wedlock with permission of parents after a ceremony	sirviñaco [m] BO AR:Nw
4	General	ancestral custom where a couple live together out of wedlock with permission of parents after a ceremony	sirviñacu [m] BO AR:Nw
5	General	couple that live together out of wedlock	marinovios [m/pl] SV
Idioms
6	Idioms	be married or living together as a romantic couple	estar amarrado [v] GT
7	Idioms	spend quality time together (romantic couple)	estar en el witti witti (inglés witty witty) [v] US
8	Idioms	live together (romantic couple)	casarse por detrás de la iglesia [v] CU
Speaking
9	Speaking	you guys make a really cute couple together	amigos, la verdad que hacen una linda pareja
Colloquial
10	Colloquial	live together (as a couple)	vivir en pareja [v]
11	Colloquial	slow music and dance, with the couple close together	apampichado [m] DO VE
Folklore
12	Folklore	indigenous couple living together prior to marriage	servinacuy [m] PE
13	Folklore	ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission	serviñaco [m] AR:Nw
14	Folklore	ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission	serviñacu [m] AR:Nw
15	Folklore	ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission	serviñakuy [m] AR:Nw