Verlauf

curly (hair)

Bedeutungen von dem Begriff "curly (hair)" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	curly (hair)	ñongo [adj] CO
2	General	curly (hair)	ñonga [adj/f] CO

Bedeutungen, die der Begriff "curly (hair)" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	curly hair	cabello ondulado [m]
2	General	curly hair	pepita de jobo [n] PR
3	General	curly hair	cabello rizado
4	General	kind of dog with curly hair	calungo [m] CO
5	General	person with curly hair	apasado [m] CU
6	General	long, curly hair	burrusco [m] HN
7	General	curly hair	cabello grifo [m] DO PR
8	General	person of mixed race with curly red hair	abejón colorao [m] DO
9	General	tousled and curly long hair	canasto [m] HN DO
10	General	curly hair	grifo [m] PR
11	General	black person's curly hair	confitillo [m] CU
12	General	lock of curly hair	lulo [m] CL rare
13	General	curly hair	pasero [m] PR
14	General	curly hair	pelo chicharrón [m] VE
15	General	curly hair	pelo de cuca [m] SV
16	General	curly red hair	pelo de guatuza [m] HN NI
17	General	curly hair	pelo de ñaña [m] NI
18	General	curly hair	pelo duro [m] PA DO
19	General	curly hair	pelo malo [m] CU DO PR CO:N VE
20	General	curly hair	pelo quieto [m] CO
21	General	curly hair	pelo bueno [m] PA CU DO PR
22	General	person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair	ruso [m] CU
23	General	curly hair	yarey [m] DO
24	General	person with thick curly hair	colocho (náhuatl) [m] HN SV NI CR
25	General	person with thick curly hair	colochón [m] HN SV NI
26	General	person with curly hair	grifo [m] AN
27	General	man with curly hair	pasudo [m] MX CU VE
28	General	curly hair	yarey [m] DO
29	General	woman with somewhat curly hair	apurada [f] DO
30	General	person with curly hair	apasada [f] CU
31	General	tousled and curly long hair	canastera [f] HN NI
32	General	very curly and unkempt hair	cereta [f] PR
33	General	curly and frizzy hair	churrusquera [f] PA
34	General	short curly hair	colochera [f] CR
35	General	long and very curly hair of a person or animal	colochera [f] GT HN SV NI
36	General	curly hair	musuquez [f] HN cult
37	General	long, curly and messy hair	patastera [f] HN
38	General	very curly hair	pimienta [f] PA
39	General	person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair	rusa [f] CU
40	General	curly hair over the nape	cocota [f] disused
41	General	curly hair	colochera (náhuatl) [f] HN
42	General	person with thick curly hair	colocha (náhuatl) [f] HN SV NI CR
43	General	person with thick curly hair	colochona [f] HN SV NI
44	General	person with curly hair	grifa [f] AN
45	General	woman with curly hair	pasuda [f] MX CU VE
46	General	person with very curly hair	chiri [m/f] BO:W,C
47	General	having curly hair	apasado [adj] CU
48	General	very curly (hair)	cuscú [adj] PA
49	General	who has curly or wavy hair	churón [adj] EC
50	General	curly and dense (hair)	chicharrón [adj] VE
51	General	curly (person's hair)	chiri [adj] BO:W,C
52	General	curly hair	colochón [adj] HN NI
53	General	curly hair	colochudo [adj] HN SV NI CR derog.
54	General	having light colored skin and curly hair	jabado [adj] PA DO
55	General	having very curly hair	kinky (inglés) [adj] PA derog.
56	General	having very curly hair	kinke [adj] PR
57	General	having very curly hair	quinqui [adj] PA PR
58	General	having curly hair	engajado [adj] CO:N
59	General	having black, curly, and frizzy hair	mocho [adj] AR:Nw
60	General	unattractive with bulging eyes, dark skin, and curly hair	sapo [adj] PY derog.
61	General	with curly hair	zambo [adj] EC PE
Colloquial
62	Colloquial	curly, abundant and messy hair	atarrá [m] CR
63	Colloquial	curly hair	zambo [m] EC
64	Colloquial	(for hair) curly (red with ringlets)	bachaco [adj] CO:E VE
65	Colloquial	having curly hair	bachaco [adj] CO:E VE
66	Colloquial	very curly (hair)	cuscús [adj] PA
67	Colloquial	with curly hair	zambo [adj] BO
68	Colloquial	with curly red hair	bachaco [adj] VE
69	Colloquial	(for hair) curly (red with ringlets)	bachaca [adj/f] CO:E VE
70	Colloquial	having curly hair	bachaca [adj/f] CO:E VE
Slang
71	Slang	curly hair	colocho CR
Glazing
72	Glazing	thick and curly hair	merino [m]
Hairdressing
73	Hairdressing	have curly hair	tener el pelo crespo [v]
74	Hairdressing	have curly hair	tener el pelo rizado [v]
75	Hairdressing	i want my hair curly	quiero el pelo rizado
76	Hairdressing	curly hair	pelo chino
77	Hairdressing	curly hair	pelo chinito
78	Hairdressing	curly hair	pelo rizado
79	Hairdressing	curly hair	pelo rizoso