Verlauf

dárselas de

Bedeutungen von dem Begriff "dárselas de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dárselas de [v]	boast of being
Idioms
2	Idioms	dárselas de [v]	pose as
3	Idioms	dárselas de	queen it over
Phrasals
4	Phrasals	dárselas de [v]	set up
Phrases
5	Phrases	dárselas de [v]	claim to be

Bedeutungen, die der Begriff "dárselas de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dárselas de (coloquial) [v]	claim be
Idioms
2	Idioms	dárselas de algo [v]	cut a big swath
3	Idioms	dar discursos (dárselas de importante) [v]	be on your soapbox
4	Idioms	dárselas de jefe	power trip
5	Idioms	dárselas de jefecito	power trip
6	Idioms	dárselas de aristócrata	put on the dog
7	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO	brag
8	Idioms	dárselas de gallito [v] HN	brag about being brave
9	Idioms	dárselas de arroz con pollo [v] NI	think oneself an expert when that is not the case
10	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO:C,W	boast
11	Idioms	dárselas de guapo [v] CU AR derog.	be argumentative
12	Idioms	dárselas de gran cacao [v] VE EC	feel superior (particularly regarding something one does not have including money, bravery, beauty, or skill)
13	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO:C,W	brag
14	Idioms	dárselas de guapo [v] CU AR derog.	be looking for a fight
15	Idioms	dárselas de gallito [v] HN	brag of one's bravery
16	Idioms	dárselas alguien de café con leche [v] CO	show off
17	Idioms	dárselas alguien de café con leche [v] CO	flaunt
Colloquial
18	Colloquial	dárselas de algo [v]	boast about
19	Colloquial	dárselas de importante [v]	give oneself airs
20	Colloquial	dárselas de señor [v]	give oneself airs
21	Colloquial	dárselas de importante [v]	lord it over
22	Colloquial	dárselas de señor [v]	lord it over
23	Colloquial	dárselas de importante [v]	put on airs
24	Colloquial	dárselas de señor [v]	put on airs
25	Colloquial	dárselas de importante [v]	queen it over
26	Colloquial	dárselas de señor [v]	queen it over
27	Colloquial	dárselas de señor [v]	act superior
28	Colloquial	dárselas de importante [v]	act superior
29	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	boast
30	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	brag
31	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	blow one's own trumpet
32	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	show off