Verlauf

eat food

Bedeutungen, die der Begriff "eat food" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	eat bar food	tapear [v]
2	General	eat food out of cans	comer alimentos en lata [v]
3	General	eat food from tins	comer alimentos enlatados [v]
4	General	eat peppery food	comer comida con pimienta [v]
5	General	eat one type of food	comer un tipo de alimento [v]
6	General	eat food from tins	comer alimentos en lata [v]
7	General	eat food out of cans	comer alimentos de lata [v]
8	General	eat one type of food	comer un tipo de comida [v]
9	General	eat peppery food	comer alimentos/platos a la pimienta [v]
10	General	eat food out of cans	comer alimentos enlatados [v]
11	General	eat a lot of food	achonarse [v] SV
12	General	eat a specific food until satiety	aterrarse [v] CR
13	General	eat food abundantly	atiparse [v] CR
14	General	make somebody else eat food	atipar [v] CR
15	General	eat a large amount of food	aturusarse [v] CR
16	General	eat solid food to counteract a feeling of insatiability	amojonarse [v] PA
17	General	eat a certain food	bullonear [v] AR rare
18	General	prepare food in boiling water, until ready to eat	cocinar [v] CO
19	General	eat food until full	jartarse [v] CU PR CO VE
20	General	eat food in small quantities	sopetear [v] CO:W
21	General	taste food but not eat	sopetear [v] PA
22	General	eat the tastiest part of food	magrear [v] ES local
Idioms
23	Idioms	eat solid food	comer de tenedor [v]
24	Idioms	eat bad food	comer del barril [v] ANS
25	Idioms	eat food hard to digest	comer bulones [v] AR
26	Idioms	drink alcohol or eat spicy food after getting drunk to alleviate a hangover	curar el chaqui [v] BO:Sw,C
27	Idioms	have a sip, swig, or gulp of an alcohol drink or eat spicy food after getting drunk to alleviate a hangover	curar la cabeza [v] BO
Speaking
28	Speaking	we shouldn't eat junk food	no debemos consumir comida basura
29	Speaking	we shouldn't eat junk food	no deberíamos consumir comida chatarra
Colloquial
30	Colloquial	eat a meal or food	enyantar [v] AR rare
Slang
31	Slang	eat food in excess	atragantarse [v] HN NI PA CU PR VE EC
32	Slang	eat food hastily	atragantarse [v] HN NI PA CU PR VE EC
33	Slang	eat solid food	merquear [v] BO:W delinq.
Packaging
34	Packaging	heat and eat food	comida para calentar y comer [f]
Food Engineering
35	Food Engineering	heat and eat food	comida para calentar y comer [f]