Verlauf

en consideración

Bedeutungen von dem Begriff "en consideración" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	en consideración [prep]	under consideration

Bedeutungen, die der Begriff "en consideración" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	propuesta de ley actual/en debate o consideración actualmente [f]	draft law currently/presently under discussion/consideration
2	General	teniendo en consideración [adj]	by taking into consideration
3	General	tomar en consideración [v]	count
4	General	tenerse en consideración [v]	be taken into consideration
5	General	en consideración de [prep]	considering
6	General	tomar en consideración [v]	take into account
7	General	tomar en consideración [v]	entertain
8	General	tener en consideración [v]	bear/have in mind
9	General	en consideración de [conj]	forasmuch
10	General	en consideración a [prep]	considering
11	General	en consideración a [prep]	for
12	General	en consideración a [prep]	on the score of
Idioms
13	Idioms	tomar algo en consideración [v]	take something on board
14	Idioms	tomar en consideración [v]	take account of
15	Idioms	crecer en el estatus o en la consideración social [v]	rise in the world
16	Idioms	tener algo en consideración [v]	take something into consideration
17	Idioms	tomar algo en consideración [v]	take something into consideration
18	Idioms	tener algo en consideración [v]	take account of something
19	Idioms	tomar algo en consideración [v]	take account of something
20	Idioms	tener algo en consideración [v]	consider something
21	Idioms	tomar algo en consideración [v]	consider something
22	Idioms	tener algo en consideración [v]	take something into account
23	Idioms	tomar algo en consideración [v]	take something into account
24	Idioms	tener algo en consideración [v]	take into account something
25	Idioms	tomar algo en consideración [v]	take into account something
26	Idioms	tener algo en consideración [v]	keep something in mind
27	Idioms	tomar algo en consideración [v]	keep something in mind
28	Idioms	cargar la consideración en algo [v]	take into consideration
29	Idioms	fijar la consideración en algo [v]	take into consideration
30	Idioms	parar la consideración en algo [v]	stop considering
31	Idioms	tomar en consideración algo [v]	take into consideration
32	Idioms	en consideración a [prep]	in regard to
33	Idioms	tomar algo en consideración	take something under advisement
34	Idioms	en consideración a (alguien o algo)	out of consideration (for someone or something)
Speaking
35	Speaking	si tomas (esto) en consideración	if you take (this) into consideration
36	Speaking	teniendo en consideración	when taken into consideration
Phrasals
37	Phrasals	tomar en consideración [v]	allow for
38	Phrasals	forzar la aprobación de algo en el parlamento sin la consideración debida [v]	railroad something through something
Phrases
39	Phrases	en consideración a	in consideration of
40	Phrases	tomar en consideración esta situación	(by) taking this situation into account/consideration
41	Phrases	al tomar en consideración	by taking into account
42	Phrases	tomando en consideración todos estos	taking into account all of these
43	Phrases	tomando en consideración que	bearing in mind that
44	Phrases	tomando en consideración la actividad	given the activity of
45	Phrases	en consideración (a alguien o algo)	out of consideration (for someone or something)
Colloquial
46	Colloquial	tomar en consideración	make allowance for
47	Colloquial	tomando en consideración	taking into account
Business
48	Business	en consideración de	in consideration of
49	Business	en consideración de	in consideration of
Law
50	Law	en consideración de	in consideration of
Aeronautics
51	Aeronautics	tomar en consideración	hearken
British Slang
52	British Slang	tirarse pedos en la cama sin consideración hacia el acompañante	dutch oven