Verlauf

en difícil

Bedeutungen von dem Begriff "en difícil" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	en difícil [adv] BO CL AR UY	difficult to understand
2	Colloquial	en difícil [adv] BO CL AR UY	confusing
3	Colloquial	en difícil [adv] BO CL AR UY	inaccessible
4	Colloquial	en difícil [adv] BO CL AR UY	not understandable

Bedeutungen, die der Begriff "en difícil" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estar atrapado en una situación difícil [v]	be stuck in a difficult situation
2	General	estar encallado en una situación difícil [v]	be stuck in a difficult situation
Idioms
3	Idioms	quedar en una situación difícil [v]	fall between two stools
4	Idioms	abandonar en una situación difícil [v]	desert a sinking ship
5	Idioms	estar en una situación difícil [v]	find oneself in a bind
6	Idioms	estar en una situación difícil [v]	find oneself in a jam
7	Idioms	estar en una situación difícil [v]	have over a barrel
8	Idioms	poner a alguien en una situación difícil [v]	give somebody a rough time
9	Idioms	ir hasta el final en algo difícil [v]	go the whole nine yards
10	Idioms	pasar por un período difícil en la vida [v]	go through the mill
11	Idioms	estar en una situación difícil [v]	be on a sticky wicket
12	Idioms	estar en una situación difícil [v]	be on the hook
13	Idioms	poner a alguien en una posición difícil [v]	place someone in an awkward position
14	Idioms	ponerse en una situación difícil [v]	put one's head on the block
15	Idioms	poner a alguien en una situación difícil [v]	put someone in an awkward position
16	Idioms	estar en una situación difícil [v]	be the meat in the sandwich
17	Idioms	estar en una situación muy difícil [v]	be up a gum tree
18	Idioms	estar en una situación muy difícil [v]	be up against the wall
19	Idioms	estar en una situación muy difícil [v]	be up shit creek
20	Idioms	estar en una situación muy difícil [v]	be up the creek
21	Idioms	estar en una situación muy difícil [v]	be up the creek without a paddle
22	Idioms	estar en una situación difícil [v]	be up to one's knees
23	Idioms	ponerse en una situación difícil [v]	stick one's neck out
24	Idioms	poner a alguien en una posición difícil	get someone over a barrel
25	Idioms	estar en una situación difícil	be caught between two stools
26	Idioms	difícil como encontrar una aguja en el pajar	like nailing jelly to the wall
27	Idioms	en una situación difícil	in a complicated spot
28	Idioms	en una situación difícil	in a fix
29	Idioms	en una situación difícil	into a jam
Speaking
30	Speaking	te puse en una situación difícil	i put you in a tricky situation
Phrasals
31	Phrasals	tener éxito en algo difícil [v]	pull off
Phrases
32	Phrases	estar en una situación difícil	to be in a stew
33	Phrases	en una situación difícil	over a barrel
Colloquial
34	Colloquial	estar en una situación muy difícil [v]	be up against it
35	Colloquial	en situación difícil	on the spot
36	Colloquial	en situación muy difícil	badly off
37	Colloquial	estar en una situación difícil	come to a pretty a pass
38	Colloquial	en una situación difícil	out on a limb
39	Colloquial	en una situación difícil	in bad
Slang
40	Slang	estar en una situación difícil [v]	be up shit creek (without a paddle)
41	Slang	más difícil que cagar en un frasquito AR	like pulling teeth
British Slang
42	British Slang	estar en una situación difícil	bat on a sticky wicket
43	British Slang	en una situación difícil	up the swanny