en vacío - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en vacío

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en vacío" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Electricity
en vacío no-load
Engineering
en vacío empty
en vacío off-circuit
en vacío idle
en vacío light
Informatics
en vacío [adj] empty
Technical
en vacío empty
Mechanics
en vacío [adj] light
en vacío light
Automotive
en vacío free travel
Maritime
en vacío on no-load
Transportation
en vacío [adj] no-load
Petrol
en vacío [adj] vacuum
Production
en vacío [adj] empty

Bedeutungen, die der Begriff "en vacío" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 183 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
marchar en vacío [v] idle
tener un vacío en el estómago [v] be hungry
tener un vacío en el estómago [v] feel hungry
peso en vacío lightweight
Phrases
en el vacío in a vacuum
Idioms
caer en el vacío [v] be ignored or disregarded
caer en el vacío [v] fall on stony ground
caer en el vacío [v] be ignored
caer en el vacío [v] fall on deaf ears
caer en el vacío [v] go unheeded
caer en el vacío [v] be ignored completely
Speaking
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella) i'm not gay seat
Packaging
máquina para envasar en láminas al vacío [f] blister-packaging machine
cadena de envasado en láminas al vacío [f] blister-packing line
máquina para envasar en láminas al vacío [f] blister-edge and foil machine
envase en lámina al vacío [m] blister pack
sellado en vertical al vacío [m] vertical vacuum sealer
envase en lámina al vacío [m] blister card
envase en lámina al vacío blister pack
envase en lámina al vacío blister card
Computer
marcha en vacío free motion
Electricity
corriente en vacío [f] no-load current
tensión en vacío [f] no-load power
tensión en vacío [f] no-load voltage
corriente en vacío [f] no-load current
tensión directa en vacío [f] no-load direct voltage
arranque en vacío [m] no-load start
tensión secundaria en vacío secondary no-load voltage
voltaje en vacío open-circuit voltage
funcionamiento en vacío open-circuit operation
funcionamiento en vacío no-load
funcionamiento en vacío no-load operation
impregnación en vacío vacuum impregnation
tensión en vacío no-load voltage
impedancia en vacío free impedance
tensión continua real en vacío real no-load direct voltage
tensión continua convencional en vacío conventional no-load direct voltage
tensión continua ideal en vacío con regulación controlled ideal no-load direct voltage
potencia aparente en vacío no-load apparent power
marcha en vacío idling
arranque en vacío no-load start
pulverización en vacío sputtering
tensión continua convencional en vacío con regulación controlled conventional no-load direct voltage
tensión continua ideal en vacío ideal no-load direct voltage
prueba en vacío no-load test
arco en el vacío vacuum arc
corriente en vacío AR idle current
corriente en vacío no-load current
pérdidas en vacío no-load losses
corriente en vacío idle current
corriente en vacío reactive current
Electrics/Electronics
corriente en vacío no-load current
impregnación en vacío vacuum impregnation
pérdidas en vacío no-load loss
impedancia en vacío free impedance
ensayo en vacío no-load test
pulverización en vacío sputtering
velocidad de la luz en el vacío speed of light in vacuum
funcionamiento en vacío no-load operation
velocidad de rotación asignada en vacío rated no-load speed
tensión en vacío en la soldadura y en el corte por arco no-load voltage in arc welding and cutting
Electronics
película depositada en vacío [f] vacuum-deposited film
metalizado en vacío [m] vacuum metallization
deposición en vacío vacuum deposition
Engineering
funcionamiento en vacío [m] running on no load
fusion en vacío vacuum fusion
calentamiento en el vacío vacuum baking
marcha en vacío creeping
voltaje en vacío open circuit voltage
marcha en vacío idle running
tensión en vacío no load voltage
empaquetado en vacío vacuum packaging
canal en vacío idle channel
marcha lenta en vacío slow idle
sistema de marcha en vacío idling system
peso en vacío unloaded weight
peso en vacío dry weight
ciclo en vacío idle cycle
velocidad en vacío idling speed
peso en vacío deadweight
marcha en vacío no load run
pérdida en vacío no load loss
excitación en vacío no load excitation
marcha rápida en vacío fast idle
velocidad en vacío free speed
carrera en vacío idle stroke
potencia en vacío no load power
peso en vacío weight empty
arco en el vacío vacuum arc
pérdida en vacío standby loss
marcha en vacío run-free
tensión en vacío open-circuit voltage
desplazamiento en vacío lost motion
arco en vacío vacuum arc
marcha en vacío no-load operation
fusión en vacío vacuum melting
impregnación en vacío vacuum impregnation
en el vacío vacuum
velocidad en vacío no load speed
arranque en vacío loadless starting
corriente continua de electrodos en vacío direct vacuum tube current [us]
descarga en vacío elevado high vacuum discharge
ruido de canal en vacío idle channel noise
característica en vacío no-load characteristic
curva en vacío no-load characteristic
marcha en vacío no-load
condiciones en vacío no-load conditions
corriente en vacío no-load current
pérdida en vacío no-load loss
tensión en vacío no-load voltage
tolerancia en vacío no-load tolerance
destilación en vacío vacuum distillation
mesa de calefacción en vacío vacuum hot plate
metalización en vacío vacuum metalizing
marcha en vacío idling
marcha en vacío running with no load
juego en vacío lost motion
Physics
fundición en vacío [f] vacuum casting
destilación en vacío [f] vacuum distillation
espectrografía reticular en vacío [f] vacuum-grating spectrograph
destilación en vacío vacuum distillation
fundición en vacío vacuum casting
Chemistry
filtrado en vacío [m] vacuum filtration
Food Engineering
destilación en vacío [f] vacuum distillation
filtrado en vacío [m] vacuum filtration
proceso de placa de contacto en vacío [m] vacuum contact plate process
llenado en vacío [m] vacuum-filling
Astronomy
ultravioleta en vacío [m] vacuum ultraviolet
empuje en vacío [m] vacuum thrust
ultravioleta en vacío vacuum ultraviolet
Medicine
moldeado en vacío vacuum casting
destilación en el vacío vacuum distillation
Laboratory
filtrado en vacío [m] vacuum filtration
Construction
saturación en vacío vacuum saturation
Construction Machinery
trabajar en vacío [v] idle
velocidad alta en vacío high idle
velocidad baja en vacío low idle
Technical
funcionar en vacío [v] idle
marchar en vacío [v] run idle
funcionar en vacío [v] turn idle
contactor en vacío vacuum contactor
máquina marchando en vacío empty machine
Mechanics
funcionar en vacío [v] run on no load
funcionar en vacío [v] idle
funcionamiento en vacío [m] no-load operation
retorna en vacío [m] idle return
funcionar en vacío idle
carrera en vacío idle stroke
marcha en vacío running on no load
peso en vacío empty weight
funcionar en vacío dry run
velocidad en vacío idling speed
Machinery
vacío en [adj] idle
vacío en [adj] light
vacío en with no load
Telecom
ruido de canal en vacío idle channel noise
Telecommunication
arco en el vacío vacuum arc
canal en vacío idle channel
Units Of Length
velocidad de la luz en vacío  = 300000 km/s speed of light in vacuum = 300.000 km/s
Automotive
peso en vacío curb weight
chorro de marcha en vacío idling jet
Aeronautics
arrancar en vacío start light
peso en vacío lightweight
rotación en vacío autorotation
peso en vacío empty weight
marcha en vacío idling
peso de la operación en vacío operating weight empty
vuelo en vacío ferry flight
Transportation
operación en vacío [f] noload operation
peso en vacío [m] empty weight
Petrol
vacío (de información en el registro) [m] dropout
Metallurgy
desgasificación en vacío vacuum degassing
fatigado en el vacío fatigued in vacuum
recocido en el vacío annealed in vacuo
Energy
funcionar en vacío idle
pérdida en vacío idle loss
marcha en vacío idle running
operación en vacío dead head condition
impregnación en vacío vacuum impregnation
pérdidas en vacío no-load loss
tensión en vacío de una célula fotovoltaica short-circuit voltage
ensayo en vacío no-load loss
Production
elemento de contacto en vacío [m] vacuum contact clement