Verlauf

en voz alta

Bedeutungen von dem Begriff "en voz alta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	en voz alta [adv]	aloud
General
2	General	en voz alta [adv]	loudly
3	General	en voz alta [adv]	in a loud way
4	General	en voz alta [adv]	out loud
5	General	en voz alta	aloud
Idioms
6	Idioms	en voz alta [adv]	in a high voice
7	Idioms	en voz alta [adv]	not silently
8	Idioms	en voz alta [adv]	using the voice
9	Idioms	en voz alta [adv]	out loud
10	Idioms	en voz alta [adv]	aloud
11	Idioms	en voz alta [adv]	loudly
12	Idioms	en voz alta	in a loud voice
Phrases
13	Phrases	en voz alta	out loud
14	Phrases	en voz alta	in a loud voice
15	Phrases	en voz alta	aloud

Bedeutungen, die der Begriff "en voz alta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hablar en voz alta [v]	speak loudly
2	General	pensar en voz alta [v]	think aloud
3	General	pensar en voz alta [v]	think out loud
4	General	leerlo en voz alta [v]	read it aloud
5	General	leerlo en voz alta [v]	read it out loud
6	General	hablar en voz alta [v]	talk out loud
7	General	clamar en voz alta [v]	bellow
8	General	leer en alta voz [v]	line
9	General	leer en alta voz [v]	read aloud
10	General	hablar en voz alta [v]	speak up
11	General	en alta voz [adv]	loud
Idioms
12	Idioms	reírse en voz alta [v]	laugh out loud
13	Idioms	decir algo en voz muy alta [v]	thunder something out
14	Idioms	llorar en voz muy alta (bebés) [v]	have a fine pair of lungs
15	Idioms	decir algo en voz alta [v]	say something aloud
16	Idioms	decir algo en voz alta [v]	say something out loud
17	Idioms	quejarse en voz alta [v]	scream blue murder
18	Idioms	quejarse amargamente en voz alta [v]	scream one's head off
19	Idioms	quejarse amargamente en voz alta [v]	scream one's brains out
20	Idioms	susurrando en voz alta (para que pueda ser oído)	in a stage whisper
21	Idioms	reír en voz alta	laugh someone off the stage
22	Idioms	pensando en voz alta	thinking aloud
Speaking
23	Speaking	estoy pensando en voz alta	i'm thinking out loud
24	Speaking	estoy pensando en voz alta	i'm just thinking out loud
Phrasals
25	Phrasals	decir en voz alta [v]	call out
26	Phrasals	leer en voz alta [v]	read out
27	Phrasals	decir algo en voz alta [v]	boom something out
28	Phrasals	leer algo en voz alta [v]	read something out
29	Phrasals	decir en voz alta [v]	sound off
30	Phrasals	hablar en alta voz	speak up
31	Phrasals	empezar a cantar en voz alta	pipe up
Colloquial
32	Colloquial	soñar en voz alta [v]	dream out loud
33	Colloquial	soñar en voz alta [v]	talk in one's sleep
34	Colloquial	soñar en voz alta [v]	think out load
Technical
35	Technical	leer en voz alta [v]	read off
Aeronautics
36	Aeronautics	en alta voz	audibly