estar fuera de control

Bedeutungen von dem Begriff "estar fuera de control" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	estar fuera de control [v]	be out of hand
2	Idioms	estar fuera de control [v]	get out of hand
3	Idioms	estar fuera de control [v]	get out of control
4	Idioms	estar fuera de control [v]	go off the rails
5	Idioms	estar fuera de control [v]	go haywire
6	Idioms	estar fuera de control [v]	be out of control
7	Idioms	estar fuera de control [v]	run amok
Slang

8	Slang	estar fuera de control [v]	be off the chain
9	Slang	estar fuera de control [v]	be off the hinges
10	Slang	estar fuera de control [v]	run amok
11	Slang	estar fuera de control	going off

Bedeutungen, die der Begriff "estar fuera de control" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	estar fuera del poder de uno (control) [v]	be out of one's power (control)
2	General	estar fuera de las manos de uno (control) [v]	be out of one's hands (control)
Idioms

3	Idioms	estar fuera del control de alguien [v]	be out of somebody's hands