| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | work free | desprenderse [v] |
| General | free time between two hours of class or work | hora sándwich [f] AR |
| General | free time between two hours of class or work | hora puente [f] AR UY |
| General | spontaneous cooperative composed of neighbors with the purpose of carrying out free work for the good of one of them who needs it or the community | junta [f] PA DO PR |
| Idioms | ||
| Idioms | work for free | amarrar el bongo [v] VE |
| Technical | ||
| Technical | work free | soltarse [v] |
| Technical | work free | aflojarse [v] |
