Verlauf

hacer el tonto

Bedeutungen von dem Begriff "hacer el tonto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer el tonto [adv]	to the fool
2	General	hacer el tonto [v]	play the fool
Idioms
3	Idioms	hacer el tonto	act the fool
4	Idioms	hacer el tonto	play the fool
Phrasals
5	Phrasals	hacer el tonto [v]	mess about
6	Phrasals	hacer el tonto [v]	muck about
7	Phrasals	hacer el tonto [v]	muck around
8	Phrasals	hacer el tonto [v]	fool around
9	Phrasals	hacer el tonto [v]	putz around
Colloquial
10	Colloquial	hacer el tonto [v]	act big
11	Colloquial	hacer el tonto [v]	act the big shot
12	Colloquial	hacer el tonto [v]	put on airs
13	Colloquial	hacer el tonto [v]	mess around
14	Colloquial	hacer el tonto [v]	horse around
15	Colloquial	hacer el tonto [v]	monkey around
16	Colloquial	hacer el tonto [v]	act the fool
17	Colloquial	hacer el tonto [v]	say something foolish
Slang
18	Slang	hacer el tonto [v]	play silly buggers
British Slang
19	British Slang	hacer el tonto [v]	dick about
20	British Slang	hacer el tonto [v]	dick around

Bedeutungen, die der Begriff "hacer el tonto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer el tonto con algo [v]	fool about with something
Idioms
2	Idioms	hacer el tonto con [v]	fiddle about with something
3	Idioms	hacer el tonto con [v]	fiddle around with something
4	Idioms	hacer el tonto (para hacer reír)	act the goat
5	Idioms	hacer el papel de tonto	act the fool
Speaking
6	Speaking	tienes el don de hacer el tonto	you still got a gift for the bullshit
Phrasals
7	Phrasals	hacer el tonto con alguien [v]	clown around with someone
Phrases
8	Phrases	deja de hacer el tonto	stop messing around