Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer la rosca [v] | crash (go to sleep) |
Idioms | hacer la rosca [v] | hit the hay |
Idioms | hacer la rosca [v] | hit the sack |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer la rosca [v] disused | fall asleep anywhere |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | curry favor with someone |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | soft-soap someone |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | butter someone up |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | butter up to someone |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | fawn over someone |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | brown-nose someone |
Idioms | hacer la rosca a alguien [v] | flatter someone |
Idioms | hacer la rosca (a alguien) | butter someone up |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer la rosca a alguien [v] | brown nose |
Colloquial | hacer la rosca a alguien [v] | fawn over |
Colloquial | hacer la rosca a alguien [v] | kiss up |
Colloquial | hacer la rosca del galgo [v] disused | fall asleep anywhere |