Verlauf

hay gato encerrado

Bedeutungen von dem Begriff "hay gato encerrado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	hay gato encerrado	there’s something fishy
2	Idioms	hay gato encerrado	more (to something) than meets the eye
3	Idioms	hay gato encerrado	more to something than meets the eye
4	Idioms	hay gato encerrado	there's something fishy going on
5	Idioms	hay gato encerrado	there's something fishy here
Proverbs
6	Proverbs	hay gato encerrado [old-fashioned]	look before you leap

Bedeutungen, die der Begriff "hay gato encerrado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	aquí hay gato encerrado	there's something fishy going on
2	Idioms	aquí hay gato encerrado	there's something fishy here
3	Idioms	aquí hay gato encerrado	there is something fishy about
4	Idioms	aquí hay gato encerrado	there is something fishy going on here
5	Idioms	aquí hay gato encerrado	there's something queer about this
Speaking
6	Speaking	Aquí hay gato encerrado	I smell a rat
7	Speaking	aquí hay gato encerrado	something fishy is going on around here
8	Speaking	aquí hay gato encerrado	there's something fishy going on
Phrases
9	Phrases	aquí hay gato encerrado	there's something fishy here
10	Phrases	aquí hay gato encerrado	there's more than meets the eye
11	Phrases	acá hay gato encerrado	there's more than meets the eye
Colloquial
12	Colloquial	aquí hay gato encerrado	there's something fishy here
13	Colloquial	aquí hay gato encerrado	i smell a rat
14	Colloquial	aquí hay gato encerrado	I smell a rat