Verlauf

idle around

Bedeutungen von dem Begriff "idle around" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	idle around	golfear [v]
2	General	idle around	gandulear [v]
3	General	idle around	atorrantear [v]
4	General	idle around	poltronear [v] MX AR CL
Idioms
5	Idioms	idle around	estar de miranda [v]
6	Idioms	idle around	estar mano sobre mano [v]
7	Idioms	idle around	pasear la capa [v]
8	Idioms	idle around	caminar sin rumbo [v]
9	Idioms	idle around	estar de arrimón [v]
10	Idioms	idle around	tocarse las narices [v]
11	Idioms	idle around	tirarse a la bartola [v]
12	Idioms	idle around	estar de vicio [v] LAM
13	Idioms	idle around	echar la hueva [v] MX
Colloquial
14	Colloquial	idle around	hacer el gilipollas [v]
15	Colloquial	idle around	hacer el chorra [v]
16	Colloquial	idle around	andar de pingo [v]
17	Colloquial	idle around	azotar calles [v]
18	Colloquial	idle around	deambular sin rumbo [v]
19	Colloquial	idle around	estar de pingo [v]
20	Colloquial	idle around	ir de pingo [v]
21	Colloquial	idle around	correr la tuna [v]
22	Colloquial	idle around	estar de mirón [v]
23	Colloquial	idle around	gamberrear [v]
24	Colloquial	idle around	hacer el mono [v]
25	Colloquial	idle around	hacer el indio [v]
26	Colloquial	idle around	hacer el Jaimito [v]
27	Colloquial	idle around	echar el pelo [v] SCN
Slang
28	Slang	idle around	boludear [v] SCN

Bedeutungen, die der Begriff "idle around" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	idle around the streets	azotar las calles [v]
2	Idioms	be lazy or idle around	coger agua en cesto [v]
3	Idioms	be lazy or idle around	coger agua en harnero [v]