Verlauf

ir al baño

Bedeutungen von dem Begriff "ir al baño" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ir al baño [v]	go to the toilet
2	General	ir al baño [v]	go the bathroom
Idioms
3	Idioms	ir al baño [v]	check out the plumbing
4	Idioms	ir al baño [v]	go to the lavatory
5	Idioms	ir al baño [v]	powder one's nose
6	Idioms	ir al baño	to check out the plumbing
7	Idioms	ir al baño	check out the plumbing
8	Idioms	ir al baño	visit the plumbing
Colloquial
9	Colloquial	ir al baño	go to the bathroom
10	Colloquial	ir al baño	go to the loo
Slang
11	Slang	ir al baño [v]	borrow the porcelain
12	Slang	ir al baño [v]	go to the john
13	Slang	ir al baño [v]	go to the jacks
14	Slang	ir al baño [v]	make a pit stop
15	Slang	ir al baño	hit the head

Bedeutungen, die der Begriff "ir al baño" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	descanso para ir al baño [m]	bathroom break
2	General	no poder aguantarse ir al baño [v]	can't hold in your stool
3	General	tener que ir al baño urgentemente [v]	can't control your bowels
Idioms
4	Idioms	ir al baño (las mujeres) [v]	powder one's face
5	Idioms	ir al baño (las mujeres) [v]	powder one's nose
6	Idioms	salir de un lugar con la excusa de ir al baño [v]	see a man about a dog
7	Idioms	parada para ir al baño	nature stop
8	Idioms	interrupción para ir al baño	nature stop
9	Idioms	tener necesidad urgente de ir al baño	be caught short
10	Idioms	responder al llamado de la naturaleza (ir al baño)	answer the call of nature
11	Idioms	responder a la llamada de la naturaleza (ir al baño)	answer the call of nature
Speaking
12	Speaking	quiero ir al baño	i want to go to the toilet
13	Speaking	tengo que ir al baño	i must go to the toilet
14	Speaking	tengo que ir al baño	i need to go to the toilet
15	Speaking	necesito ir al baño	i need to go to the toilet
16	Speaking	tengo que ir al baño	i have to go to the bathroom
17	Speaking	tengo que ir al baño	i have to go to the toilet
18	Speaking	necesito ir al baño	i have to go to the toilet
19	Speaking	tengo que ir al baño	i have to relieve myself
20	Speaking	necesito ir al baño	i have to relieve myself
Colloquial
21	Colloquial	parada para ir al baño (en un viaje)	comfort break
22	Colloquial	parada para ir al baño (en un viaje)	comfort stop
23	Colloquial	corte para ir al baño	toilet break
24	Colloquial	pausa para ir al baño	toilet break