joy of

Bedeutungen, die der Begriff "joy of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	shout of celebration or joy	relincho [m]
2	General	expressions of joy	alegría [f]
3	General	full of joy, thoughtless, blue (indecent; risqué), risqué	alegre [adj]
4	General	cry tears of joy	llorar de alegría [v]
5	General	be a source of joy	ser una fuente de alegría [v]
6	General	be the pride and joy of one's family	ser el orgullo y la alegría de la familia de uno [v]
7	General	be a source of joy	ser una causa de alegría [v]
8	General	be a source of joy	ser una fuente de júbilo [v]
9	General	shout of joy	ijujú [m]
10	General	full of joy	contento [adj]
11	General	hoop (whoop) (a loud cry or shout, as of excitement or joy)	grito [m]
12	General	full of joy	contenta [adj/f]
Idioms
13	Idioms	be in a transport of joy	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
14	Idioms	be in a transport of joy	estar más contento que unas pascuas [v]
15	Idioms	be in a transport of joy	estar como niño con zapatos nuevos [v]
16	Idioms	be in a transport of joy	estar alegre como unas castañuelas [v]
17	Idioms	be in a transport of joy	estar más contento que unas castañuelas [v]
18	Idioms	be in a transport of joy	estar hecho unas castañuelas [v]
19	Idioms	be in a transport of joy	estar como unas castañuelas [v]
20	Idioms	be in a transport of joy	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
21	Idioms	be in a transport of joy	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
22	Idioms	spoil the joy of someone	aguarle la fiesta a alguien [v]
23	Idioms	expect a bundle of joy	estar embarazada [v]
24	Idioms	be in a transport of joy	estar en las nubes [v]
25	Idioms	be in a transport of joy	estar en un éxtasis de felicidad [v]
26	Idioms	shed tears of joy	derramar lágrimas de alegría [v]
27	Idioms	shed tears of joy	verter lágrimas de alegría [v]
28	Idioms	shed tears of joy	llorar de alegría [v]
29	Idioms	shed tears of joy	lagrimear de alegría [v]
30	Idioms	a bundle of joy	un bebecito
31	Idioms	a bundle of joy	un rorro
32	Idioms	a bundle of joy	un bebé
33	Idioms	a bundle of joy	un retoño
34	Idioms	bundle of joy	tesorito
35	Idioms	bundle of joy	recién nacido
Colloquial
36	Colloquial	the pride and joy of	la gala de
37	Colloquial	for the joy of it	por diversión
38	Colloquial	a sudden, brief moment of joy	alegronazo de burro [m] CR
Proverbs
39	Proverbs	a cheerfel wife is the joy of life	la mayor dicha o desdicha de un hombre es la mujer (refrán)