Verlauf

laughing stock

Bedeutungen von dem Begriff "laughing stock" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	laughing stock	hazmerreír [m/f]
2	General	laughing stock	hazmerreír [m]
3	General	laughing stock	fábula del mundo [f]
Colloquial
4	Colloquial	laughing stock	risión [f]

Bedeutungen, die der Begriff "laughing stock" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	become a laughing stock	convertirse en un hazmerreír [v]
2	General	laughing-stock	matachín [m]
3	General	male laughing stock	choteado [m] CR CU PE
4	General	female laughing stock	choteada [f] CR CU PE
5	General	made a laughing stock (person)	choteado [adj] CR CU PE
Idioms
6	Idioms	make a laughing stock of oneself	hacer un papelón [v]
7	Idioms	be the laughing stock of somewhere	ser el hazmerreír de algún lugar [v]
8	Idioms	be the laughing stock	ser el hazmerreír de la ciudad [v]
9	Idioms	be the laughing stock	ser el hazmerreír de la gente [v]
10	Idioms	be a laughing stock	ser el pato de la fiesta [v]
11	Idioms	be a laughing-stock	ser un objeto de risión [v]
12	Idioms	be a laughing stock	ser el pato de la boda [v] LAM
13	Idioms	be a laughing stock	coger de guaitaca [v] PR
14	Idioms	be a laughing stock	coger de guasa [v] PR
15	Idioms	be the laughing stock	ser la pitoreta [v] HN
Phrases
16	Phrases	the laughing stock	el hazmerreír
Colloquial
17	Colloquial	laughing-stock	hazmerreír [m/f]
18	Colloquial	be a laughing stock	estar dando papaya [v]
19	Colloquial	make a laughing stock of oneself	hacer el gilí [v]
20	Colloquial	make a laughing stock of oneself	hacer el oso [v]
21	Colloquial	make a laughing stock of oneself	hacer el ridi [v]
22	Colloquial	make a laughing stock of oneself	hacer el ridículo [v]