lay egg

Bedeutungen, die der Begriff "lay egg" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lay an egg	poner el huevo [v]
2	General	lay an egg	poner un huevo [v]
3	General	egg placed in a nest to stimulate the hand to lay more	jisunú [m] BO:E,Wrur.
4	General	egg left in place to prompt the hen to lay eggs there	nidador [m] MXCO
5	General	wooden egg placed so the hen can lay eggs there	nido [m] ECrur.
6	General	detect with a finger if a chicken is about to lay an egg	atentar [v] PRrur.
7	General	wet, paint and flour or egg-lay the new coming students (by freshmen)	bautizar [v] GTECBO
Idioms
8	Idioms	lay an egg	bromear [v]
9	Idioms	lay an egg	burlarse [v]
10	Idioms	lay an egg	tomar el pelo
11	Idioms	lay an egg	cumplir con las expectativas
12	Idioms	lay an egg	poner un huevo
13	Idioms	lay an egg	errar
14	Idioms	lay an egg	exhibir un rendimiento deficiente
15	Idioms	lay an egg	fracasar
16	Idioms	lay an egg	resultar un fiasco
17	Idioms	lay an egg	no cumplir
18	Idioms	lay an egg	ser un fiasco
Colloquial
19	Colloquial	lay an egg	hacer un churro [v]
20	Colloquial	lay an egg	hacer un bodrio [v]
21	Colloquial	lay an egg	hacer una chapuza [v]
Sports
22	Sports	lay an egg	fallar [v]
23	Sports	lay an egg	fracasar [v]