lose one’s head

Bedeutungen von dem Begriff "lose one’s head" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	lose one's head	perder el seso [v]
2	General	lose one's head	perder la cabeza [v]
3	General	lose one's head	perder la chaveta [v]
4	General	lose one's head	perder la olla [v]
Idioms

5	Idioms	lose one's head	perder los estribos [v]
6	Idioms	lose one’s head over someone	perder la chaveta por alguien [v]
7	Idioms	lose one's head	perder los papeles [v]
8	Idioms	lose one’s head/temper	perder los estribos [v]
9	Idioms	lose one's head	perder la cabeza [v]
10	Idioms	lose one's head	volvérsele a alguien la cabeza [v]
11	Idioms	lose one's head	arrebatársele a alguien la sangre [v]
12	Idioms	lose one's head	subírsele a alguien la sangre a la cabeza [v]
13	Idioms	lose one's head	enloquecerse
Colloquial

14	Colloquial	lose one's head/temper	encuetarse [v]
15	Colloquial	lose one's head/temper	enculebrarse [v]
16	Colloquial	lose one's head	ponerse frenético [v]
17	Colloquial	lose one's head	descabezarse [v]
18	Colloquial	lose one's head	estar de morros [v]
19	Colloquial	lose one's head	perder los estribos

20	Colloquial	lose one's head	chiflarse
21	Colloquial	lose one's head	volverse loco
22	Colloquial	lose one's head	perder la calma
23	Colloquial	lose one's head	perder la cabeza
24	Colloquial	lose one's head	perder el control
Slang

25	Slang	lose one's head	perder el juicio
26	Slang	lose one's head	salirse de las casillas