| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | data processing machine | máquina de procesamiento de datos |
| Computer | data-processing machine | máquina de proceso de datos |
| Engineering | ||
| Engineering | electronic data processing machine | máquina electrónica de proceso de datos |
| Printing | ||
| Printing | processing machine | máquina procesadora |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | electronic data processing machine | elemento de proceso informático |
| Aeronautics | electronic data processing machine (edpm) | equipo de proceso informático |
| Mineralogy | ||
| Mineralogy | data processing machine | ordenador [m] |
| Photography | ||
| Photography | continuous processing machine | equipo para el revelado continuo [m] |
| Photography | processing machine | máquina para revelado [f] |