Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | quicksilver mine worker | huidero [m] |
General | worker in a borate mine | boratero [m] CL |
General | worker in a yerba mate mine | minero [m] AR:Ne rur. |
General | worker in a borate mine | boratera [f] CL |
Engineering | ||
Engineering | mine worker serving under debt peonage | enganchador [m] |
Geology | ||
Geology | surface worker in a mine | canchaminero [m] AR |
Geology | ieased-mine worker | yanacona [m/f] |
Geology | leased mine worker | yanacona [m/f] |
Mining | ||
Mining | mine worker who cleans the area after the explosion and transports the mineral load to the wagons | kachiri [m] BO |
Mining | mine worker who cleans the area after the explosion and transports the mineral load to the wagons | chasquiri (del quechua) [m] BO:W,C |
Mining | mine worker who collects the mineral waste from landslides | lamero [m] BO:W |
Mining | worker that cleans the galleries and canals in a mine | lampiri [m] BO |
Mining | mine worker who transfers water from underground ponds | achichinque [m] MX |