| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | search with great effort through drawers and furniture for something specific when one does not remember where it is kept | curucutear [v] CO:N |
| Idioms | ||
| Idioms | not get what one wants after spending great effort or money | salir mojado y sin pescado [v] PR |
| Speaking | ||
| Speaking | i'm not sure this is such a great idea | no estoy seguro de que sea una buena idea |
| Colloquial | ||
| Colloquial | it's not a great catch | no es gran cosa [m] |
| Colloquial | make great effort and barely make it or not | rasguñar [v] MX PA BO:W CL |
