Verlauf

perder el control

Bedeutungen von dem Begriff "perder el control" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	perder el control [v]	lose control
Idioms
2	Idioms	perder el control [v]	lose one's grip
3	Idioms	perder el control [v]	come apart at the seams
4	Idioms	perder el control [v]	freak out
5	Idioms	perder el control [v]	fall apart at the seams
6	Idioms	perder el control [v]	go berserk
7	Idioms	perder el control [v]	go bonkers
8	Idioms	perder el control [v]	go buggy
9	Idioms	perder el control [v]	go hog wild
10	Idioms	perder el control [v]	go off the rails
11	Idioms	perder el control [v]	not contain oneself for
12	Idioms	perder el control [v]	be over the line
13	Idioms	perder el control [v]	run off the rails
14	Idioms	perder el control [v]	spiral out of control
15	Idioms	perder el control	go batty
16	Idioms	perder el control	go bananas
17	Idioms	perder el control	lose it
18	Idioms	perder el control	lose one's grip
19	Idioms	perder el control	lose one's cool
20	Idioms	perder el control	wig out
21	Idioms	perder el control	break apart at the seams
Phrasals
22	Phrasals	perder el control [v]	break down
23	Phrasals	perder el control [v]	boil over
Colloquial
24	Colloquial	perder el control [v]	be freaked out
25	Colloquial	perder el control [v]	go out of control
26	Colloquial	perder el control [v]	let rip
27	Colloquial	perder el control	lose one's head
28	Colloquial	perder el control	go into a spin
29	Colloquial	perder el control	go haywire
Slang
30	Slang	perder el control [v]	zeek out
31	Slang	perder el control	go ballistic
Medicine
32	Medicine	perder el control [v]	loss control
Sports
33	Sports	perder el control [v]	lose your grip
34	Sports	perder el control [v]	get out of hands
British Slang
35	British Slang	perder el control [v]	go off on one
36	British Slang	perder el control [v]	spaz out

Bedeutungen, die der Begriff "perder el control" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	perder el control de algo [v]	lose control of something
Idioms
2	Idioms	perder el control emocional [v]	come unglued
3	Idioms	perder el control por algo [v]	freak out on something
4	Idioms	perder el control de los sentimientos [v]	fall in a heap
5	Idioms	ponerse nervioso y perder el control [v]	fall in a heap
6	Idioms	perder el control de sí mismo [v]	have a fit
7	Idioms	perder el control de uno mismo [v]	go off the deep end
8	Idioms	perder el control de sí mismo	lose control of oneself
9	Idioms	perder el control sobre alguien	lose one's grip on someone
10	Idioms	perder el control de una situación	lose one's grasp on
11	Idioms	no perder el control	keep one's head
Colloquial
12	Colloquial	perder el control de una situación	lose one's hold over
13	Colloquial	perder el control de una situación	lose one's hold on