|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
wild plant with white flower and very sweet small fruit |
camambú [m]
AMER
|
|
| 2 |
General |
ornamental plant and flower array |
almácigo [m]
MX
|
|
| 3 |
General |
woodland plant to 50 cm high, purple spotted leaves, edible starchy tuber and poisonous berries follow flower in spathe |
jarillo [m]
VE
CO
|
|
| 4 |
General |
achira plant flower |
achira [f]
CL
AR
UY
|
|
| 5 |
General |
flower (on corn, banana or cocoa plant) |
cañuela [f]
DO
|
|
| 6 |
General |
flower (plant or tree) |
florear [v]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
CO
VE
EC
BO
CL
UY
|
|
| Colloquial |
|
| 7 |
Colloquial |
dried up (plant/flower/fruit) |
chuzo [adj]
AR
UY
rur.
|
|
| 8 |
Colloquial |
withered (plant, flower, or fruit) |
chuso [adj]
BO:N,E
|
|
| 9 |
Colloquial |
withered (plant, flower, or fruit) |
chuso [adj]
AR:Nw
rur.
|
|
| 10 |
Colloquial |
withered (plant/flower/fruit) |
chuzo [adj]
AR
UY
rur.
|
|
| Botanic |
|
| 11 |
Botanic |
flower or plant in the sunflower family |
compuesta [f]
|
|
| Botany |
|
| 12 |
Botany |
a flower plant |
cacomite [m]
MX
|
|
| 13 |
Botany |
flower and plant of the peregrina (jatropha integerrima) |
franchipán [m]
DO
|
|
| 14 |
Botany |
a plant cultivated for its ornamental flower and edible root (tragopogon porrifolius) |
salsifí [m]
|
|
| 15 |
Botany |
shell flower,a flowering plant in the ginger family, zingiberaceae (alpinia speciosa) |
colonia [f]
CU
|
|
