Verlauf

por detrás

Bedeutungen von dem Begriff "por detrás" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	por detrás	behind
Idioms
2	Idioms	por detrás [adv]	in absence
Aeronautics
3	Aeronautics	por detrás	hind
Maritime
4	Maritime	por detrás	from behind
5	Maritime	por detrás	at the back
Hairdressing
6	Hairdressing	por detrás	in back

Bedeutungen, die der Begriff "por detrás" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	escotado por detrás [adj]	halterneck
2	General	unido por detrás [adj]	back coupled
3	General	ir por detrás de [v]	trail
4	General	atacar por detrás [v]	attack from behind
5	General	recibir un disparo por detrás [v]	be shot from behind
6	General	ser disparado por detrás [v]	be shot from behind
7	General	por detrás de	behind
8	General	escotada por detrás [adj/f]	halterneck
Idioms
9	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	move in together
10	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	live together
11	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	move in with each other
12	Idioms	hablar de alguien por detrás [v]	take someone's name in vain
13	Idioms	hablar de alguien por detrás [v]	dish on someone
14	Idioms	ir por detrás [v]	go behind
15	Idioms	hablar de alguien por detrás [v]	talk about someone behind one's back
16	Idioms	hablar de alguien por detrás [v]	talk behind someone's back
17	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v]	live together without getting married
18	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v] CU	cohabitate
19	Idioms	casarse por detrás de la iglesia [v] CU	live together (romantic couple)
20	Idioms	ser como el alcatraz, come por delante y come por detrás [v] PR	be an opportunist
Phrasals
21	Phrasals	estirar el brazo por detrás (hacia alguien) [v]	reach out after someone
22	Phrasals	poner a alguien por detrás de alguien más [v]	put something behind someone
Phrases
23	Phrases	por detrás del sobre	on the back of the envelope
24	Phrases	por detrás del sobre	on the reverse side of the envelope
Colloquial
25	Colloquial	atacar a alguien por detrás [v]	take someone in the back
26	Colloquial	casarse por detrás de la iglesia [v]	live together
27	Colloquial	casarse por detrás de la iglesia [v]	cohabit
28	Colloquial	casarse por detrás de la iglesia [v]	cohabitate
29	Colloquial	casarse por detrás de la iglesia [v]	shack up
30	Colloquial	alguien sentado detrás que interfiere en la navegación por internet	backseat surfer
Law
31	Law	asaltar generalmente por detrás con la intención de robar [v]	mug
Electricity
32	Electricity	conectado por detrás [adj]	back-connected
33	Electricity	contacto liberable por detrás	rear release contact
Engineering
34	Engineering	conectado por detrás [adj]	back connected
35	Engineering	conectado por detrás [adj]	back connected
36	Engineering	vista por detrás	back view
37	Engineering	descarga por detrás	back dump
38	Engineering	desescoriado por detrás	back flush
39	Engineering	alimentación por detrás	back feed
40	Engineering	caja abierta por detrás	open-back cabinet
41	Engineering	alimentador con descarga por detrás	rear-cleaning stoker
Technical
42	Technical	volteo por detrás	rear dump
Automotive
43	Automotive	colisión por detrás [f]	rear-end collision
44	Automotive	colisión por detrás	rear-end collision
45	Automotive	choque por detrás	rear-end collision
Aeronautics
46	Aeronautics	rampa para descarga por detrás	rear loading ramp
47	Aeronautics	vista por detrás	back view
48	Aeronautics	trafico por detrás	behind traffic
Maritime
49	Maritime	por detrás de	at the back of
Transportation
50	Transportation	colisión por detrás [f]	rear-end collision
51	Transportation	colisión por detrás	rear-end collision
52	Transportation	choque por detrás	rear-end collision
Mining
53	Mining	choque por detrás	rear-end collision
Sports
54	Sports	atacar por detrás [v]	attack from the rear
Cycling
55	Cycling	atacar por detrás [v]	attack from the rear
Basketball
56	Basketball	pase por detrás de la espalda	behind-the-back-pass
57	Basketball	bote con cambio de mano por detrás de la espalda	behind-the-back-dribble