put one's foot in one's mouth

Bedeutungen von dem Begriff "put one's foot in one's mouth" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms

1	Idioms	put one's foot in one's mouth	meter el cazo [v]
2	Idioms	put one's foot in one's mouth	dejar la crema [v]
3	Idioms	put one's foot in one's mouth	hablar de la soga en casa del ahorcado [v]
4	Idioms	put one's foot in one's mouth	mentar la soga en casa del ahorcado [v]
5	Idioms	put one's foot in one's mouth	nombrar la soga en casa del ahorcado [v]
6	Idioms	put one's foot in one's mouth	actuar con torpeza [v]
7	Idioms	put one's foot in one's mouth	meter la pata [v]
8	Idioms	put one's foot in one's mouth	¡calladito estás más guapo!
9	Idioms	put one's foot in one's mouth	si me comiera la lengua un guarro
Colloquial

10	Colloquial	put one's foot in one's mouth	tirarse una plancha [v]
11	Colloquial	put one's foot in one's mouth	hacer una plancha [v]
12	Colloquial	put one's foot in one's mouth	meter el cazo [v]