qué mosca te ha picado

Bedeutungen von dem Begriff "qué mosca te ha picado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Phrases

1	Phrases	qué mosca te ha picado	what's eating you?
Colloquial

2	Colloquial	qué mosca te ha picado [expr]	what is eating you?

Bedeutungen, die der Begriff "qué mosca te ha picado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking

1	Speaking	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?
Phrases

2	Phrases	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?
3	Phrases	¿qué mosca te ha picado?	what's with
Colloquial

4	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's bothering you?
5	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's eating you?
6	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's wrong with you?
Slang

7	Slang	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?