regañar a alguien

Bedeutungen von dem Begriff "regañar a alguien" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	regañar a alguien [v]	call somebody over the coals
Idioms
2	Idioms	regañar a alguien [v]	come down hard on someone
3	Idioms	regañar a alguien [v]	chew someone out
4	Idioms	regañar a alguien [v]	take a piece out of somebody
5	Idioms	regañar a alguien [v]	drag somebody over the coals
6	Idioms	regañar a alguien [v]	give someone tongue-lashing
7	Idioms	regañar a alguien [v]	haul somebody over the coals
8	Idioms	regañar a alguien [v]	haul someone on the carpet
9	Idioms	regañar a alguien [v]	haul someone over the coals
10	Idioms	regañar a alguien [v]	have a go at someone
11	Idioms	regañar a alguien [v]	give somebody a rocket
12	Idioms	regañar a alguien [v]	give somebody the rough side of one's tongue
13	Idioms	regañar a alguien [v]	give someone a bawling out
14	Idioms	regañar a alguien [v]	give someone a good bawling out
15	Idioms	regañar a alguien [v]	give someone a good working over
16	Idioms	regañar a alguien [v]	give someone an earful
17	Idioms	regañar a alguien [v]	hang someone out to dry
18	Idioms	regañar a alguien [v]	jump down someone's throat
19	Idioms	regañar a alguien [v]	be in one's face
20	Idioms	regañar a alguien [v]	tell someone off
21	Idioms	regañar a alguien [v]	sock it to someone
22	Idioms	regañar a alguien [v]	dust someone down
23	Idioms	regañar a alguien	bite someone's head off
Phrasals
24	Phrasals	regañar a alguien [v]	lecture at someone
25	Phrasals	regañar a alguien [v]	romp all over someone
26	Phrasals	regañar a alguien [v]	romp on someone
27	Phrasals	regañar a alguien [v]	smack someone down
28	Phrasals	regañar a alguien	tell (somebody) off
Slang
29	Slang	regañar a alguien [v]	chew somebody's ass out
30	Slang	regañar a alguien [v]	get after somebody
31	Slang	regañar a alguien [v]	lay someone out
32	Slang	regañar a alguien [v]	rank someone out
British Slang
33	British Slang	regañar a alguien [v]	eat the head off someone
34	British Slang	regañar a alguien [v]	give someone an ear bashing