Verlauf

sabes que

Bedeutungen von dem Begriff "sabes que" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	sabes que	you know what

Bedeutungen, die der Begriff "sabes que" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	es sólo que, ya sabes	it's just, you know
2	Speaking	ya sabes que siempre estoy aquí para tí	you know i'm always here for you
3	Speaking	¿sabes que?	you know what?
4	Speaking	a que no sabes qué	guess what
5	Speaking	no finjas que no sabes	don't pretend you don't know
6	Speaking	no hagas como que no sabes eso	don't pretend you don't know that
7	Speaking	no finjas que no sabes eso	don't pretend you don't know that
8	Speaking	¡sabes lo que quiero decir!	you know what i mean!
9	Speaking	¿crees que sabes lo que haces?	you think you know what you're doing?
10	Speaking	parece que no sabes mucho sobre él	you don't seem to know much about him
11	Speaking	parece que no sabes mucho sobre ella	you don't seem to know much about her
12	Speaking	ni siquiera sabes lo que significa el amor	you don't even know what love means
13	Speaking	¿sabes de lo que estoy hablando?	you know what i'm talking about?
14	Speaking	¿sabes lo que escuché en la radio?	you know what i heard on the radio today?
15	Speaking	¿sabes lo que estoy pensando?	you know what i'm thinking?
16	Speaking	¿sabes lo que estoy diciendo?	you know what i'm saying?
17	Speaking	¿sabes lo que me gusta de esto?	you know what i like about this?
18	Speaking	¿sabes lo que me asusta?	you know what scares me?
19	Speaking	¿sabes lo que me gusta de ti?	you know what i love about you
20	Speaking	¿sabes lo que pienso?	you know what i think?
21	Speaking	¿sabes lo que podría ayudar?	you know what might help?
22	Speaking	¿sabes lo que quiero decir?	you know what i mean?
23	Speaking	¿sabes lo que te pierdes?	you know what you're missing?
24	Speaking	¿sabes lo que va a pasar cuando mueras?	you know what's gonna happen when you die?
25	Speaking	¿sabes lo que veo?	you know what i see?
26	Speaking	tú sabes que…	you know what
27	Speaking	sabes de lo que estoy hablando	you know what i'm talking about
28	Speaking	sabes exactamente de lo que hablo	you know exactly what i'm talking about
29	Speaking	sabes lo que dicen	you know what they say
30	Speaking	sabes lo difícil que es eso	you know how hard that is
31	Speaking	sabes lo que acordamos	you know the deal
32	Speaking	sabes lo que digo	you know what i mean
33	Speaking	sabes lo que está pasando	you know what's happening
34	Speaking	sabes lo que ha pasado	you know what's happened
35	Speaking	sabes lo que necesito	you know what i need
36	Speaking	sabes lo que pienso	you know what i think
37	Speaking	sabes que eso no es un problema	you know it's not a problem
38	Speaking	sabes que eso es imposible	you know that's impossible
39	Speaking	sabes que no me refería a eso	you know i didn't mean it
40	Speaking	sabes que no está en mis manos	you know that i can't help myself
41	Speaking	sabes que me gustas	you know i like you
42	Speaking	sabes que no quise decir eso	you know i didn't mean it
43	Speaking	sabes que no puedo ayudarme a mí mismo	you know that i can't help myself
44	Speaking	sabes que no puedo prometerte eso	you know i can't promise you that
45	Speaking	sabes que puedes confiar en él	you know you can trust him
46	Speaking	sabes que te amo	you know I love you
47	Speaking	ya sabes lo que dicen	you know what they say
48	Speaking	ya sabes lo que hay allí	you know what's in there
49	Speaking	se trata de a quién conoces, no de lo que sabes hacer	it's who you know, not what you know
50	Speaking	no sabes de lo que estás hablando	you don't know what you're talking about
51	Speaking	no sabes lo que quieres	you don't know what you want
52	Speaking	no sabes la suerte que tienes	you don't know how lucky you are
53	Speaking	no sabes lo que te perdiste	you don't know what you missed
54	Speaking	no sabes lo que te estás perdiendo	you do not know what you are missing
55	Speaking	no sabes lo que te pierdes	you do not know what you are missing
56	Speaking	no sabes lo que tenemos que hacer	you don't know what we got to do
57	Speaking	si sabes a lo que me refiero	if you know what I mean
58	Speaking	estoy seguro de que sabes lo que estás haciendo	i'm sure you know what you're doing
59	Speaking	¿sabes lo personal que es para mí?	do you know how personal it is to me?
60	Speaking	¿sabes lo que pasó ese día?	do you know what happened that day?
61	Speaking	¿sabes lo que quiero decir?	do you know what i mean?
62	Speaking	¿sabes lo que pienso?	do you know what i think?
63	Speaking	¿sabes lo que estoy pensando?	do you know what i'm thinking?
64	Speaking	¿sabes lo que es?	do you know what it is?
65	Speaking	¿sabes lo que acaba de pasar?	do you know what just happened?
66	Speaking	¿sabes lo que dice la gente?	do you know what people are saying?
67	Speaking	¿sabes lo que estás haciendo?	do you know what you're doing?
68	Speaking	¿sabes dónde creo que él está?	do you know where i think he is?
69	Speaking	¿sabes cuál es la razón por la que estamos aquí?	do you know why we're here?
70	Speaking	¿sabes lo que pasó?	guess what happened?
71	Speaking	si sabes lo que quiero decir	if you get my drift
72	Speaking	si sabes lo que es bueno para ti	if you know what's good for you
73	Speaking	si sabes lo que quiero decir	if you know what i mean
74	Speaking	si sabes lo que te sirve	if you know what's good for you
75	Speaking	si sabes a lo que me refiero	if you know what i mean
76	Speaking	¿sabes lo que te digo?	you know what i'm saying?
77	Speaking	sabes que sí	you know it is
78	Speaking	¡a que no sabes...!	you'll never guess…!
79	Speaking	¿y sabes lo que pasó?	and you know what happened?
80	Speaking	¿cómo sabes que él está aquí esta noche?	how do you know he's here tonight?
81	Speaking	¿cómo sabes que yo estaba allá?	how do you know I was there?
82	Speaking	diles lo que sabes	tell them what you know
83	Speaking	hay cosas que no sabes de mí	there are things you don't know about me
84	Speaking	hay muchas cosas que no sabes	there's a lot you don't know
85	Speaking	¿cómo que no sabes?	what do you mean you don't know?
86	Speaking	¿qué es lo que no sabes?	what don't you know?
87	Speaking	sé que lo sabes	i know you know
Phrases
88	Phrases	sabes perfectamente que	you know full well that
89	Phrases	¡a que no sabes...!	bet you can't guess…!
Colloquial
90	Colloquial	sabes lo que	guess what
91	Colloquial	di lo que piensas/sabes	out with it
Slang
92	Slang	escupe lo que sabes	cough it up
93	Slang	no sabes un carajo de lo que me pasó	you don't know shit about what happened to me