Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | not say everything you know or feel about something | quedar algo en el estómago [v] |
Idioms | say yes to everything | decir amén a todo |
Idioms | say everything one knows about something | soltar la mascada [v] NI |
Colloquial | ||
Colloquial | not be able to say everything all at once | no ser costal alguien [v] |
Colloquial | not say everything you know or feel about something | quedarle algo en el estómago [v] |
Proverbs | ||
Proverbs | everything you say goes back to you | botellita de jerez |