Verlauf

sintonización

Bedeutungen von dem Begriff "sintonización" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sintonización [f]	tuning
2	General	sintonización [f]	syntonization
3	General	sintonización [f]	syntonization
Electricity
4	Electricity	sintonización [f]	tuning
Engineering
5	Engineering	sintonización [f]	tune-up
6	Engineering	sintonización [f]	tuning-in
Aeronautics
7	Aeronautics	sintonización [f]	syntonizing
8	Aeronautics	sintonización [f]	tuning in

Bedeutungen, die der Begriff "sintonización" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 246 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sintonización selectiva [f]	selective tuning
2	General	sintonización (de radio) [f]	tuning
Computer
3	Computer	sintonización fina	fine tuning
Radio
4	Radio	unidad de sintonización de antena [f]	antenna tuning unit
5	Radio	sintonización de antena [f]	antenna tuning
6	Radio	sintonización de frecuencia [f]	frequency tuning
7	Radio	transformador de sintonización doble	double-tuned transformer
8	Radio	transformador de sintonización sencilla	simple-tuned transformer
9	Radio	contador indicador de sintonización	tuning meter
10	Radio	banda de sintonización	tuning band
11	Radio	perilla de sintonización	tuning knob
12	Radio	botón de sintonización	tuning knob
13	Radio	indicador de sintonización	tuning indicator
14	Radio	inductancia de sintonización	tuning inductance
Electricity
15	Electricity	condensador de sintonización [m]	tuning capacitor
16	Electricity	alcance de sintonización mecánica [m]	mechanical tuning range
17	Electricity	condensador de sintonización [m]	tuning capacitor
18	Electricity	filtro de sintonización electrónica [m]	electronically-tuned filter
19	Electricity	circuito de sintonización [m]	tuning circuit
20	Electricity	circuito de sintonización simultánea [m]	ganged circuit
21	Electricity	sintonización de fase [f]	phase tuning
22	Electricity	banda de sintonización de frecuencias [f]	frequency tuning range
23	Electricity	banda de frecuencias de sintonización [f]	frequency tuning range
24	Electricity	sintonización electrónica [f]	interchange tuning
25	Electricity	varilla de sintonización	tuning slug
26	Electricity	sintonización eléctrica	electric tuning
27	Electricity	circuito de sintonización	tuning circuit
28	Electricity	tornillo de sintonización	tuning screw
29	Electricity	tornillo de sintonización deslizante	slide screw tuner
30	Electricity	sintonización escalonada	staggered tuning
31	Electricity	alcance óptimo de sintonización mecánica	optimum mechanical tuning range
Electronics
32	Electronics	oscilador de sintonización rápida [m]	fast-tuned oscillator
33	Electronics	filtro de doble sintonización [m]	double-tuned filter
34	Electronics	filtro de sintonización rápida [m]	fast-tuned filter
35	Electronics	ajuste fino de sintonización [m]	fine tuning
36	Electronics	amplificador de doble sintonización [m]	double-tuned amplifier
37	Electronics	indicador de sintonización [m]	tuning indicator
38	Electronics	circuito de doble sintonización [m]	double-tuned circuit
39	Electronics	cavidad de doble sintonización [f]	double-tuned cavity
40	Electronics	bobina de sintonización	tuning coil
41	Electronics	sintonización digital	digital tuning
42	Electronics	sintonización eléctrica	electric tuning
43	Electronics	sintonización térmica	thermal tuning
44	Electronics	indicador de sintonización	tuning indicator
45	Electronics	ajuste fino de sintonización	fine tuning
46	Electronics	sintonización continua	continuous tuning
47	Electronics	sintonización de frecuencia	frequency tuning
Engineering
48	Engineering	cuadrante de sintonización [m]	tuning dial
49	Engineering	cuadrante de sintonización [m]	tuning control dial
50	Engineering	proceso de sintonización [m]	tuning-in
51	Engineering	amplificador con sintonización escalonada [m]	stagger-tuned amplifier
52	Engineering	de sintonización sencilla [adj]	simple-tuned
53	Engineering	de sintonización automática [adj]	self-tuned
54	Engineering	excluir una señal por sintonización [v]	tune out
55	Engineering	eliminar una señal por sintonización [v]	tune out
56	Engineering	circuitos de sintonización sincronizada [m/pl]	synchronous-tuned circuits
57	Engineering	sintonización precisa	accurate tuning
58	Engineering	condensador de sintonización	tuning capacitor
59	Engineering	sintonización del sonido	sound tuning
60	Engineering	sintonización visual	visual tuning
61	Engineering	sintonización múltiple	multiple tuning
62	Engineering	sintonización aproximada	coarse tuning
63	Engineering	impulso de sintonización	tuning pulse
64	Engineering	mando de sintonización	tuning knob
65	Engineering	sintonización térmica	thermal tuning
66	Engineering	sintonización muy ajustada	razor edge tuning
67	Engineering	sintonización plana	flat tuning
68	Engineering	sintonización precisa	tuning-in
69	Engineering	sintonización automática	automatic tuning
70	Engineering	sintonización automática	self-tuning
71	Engineering	memoria de sintonización	tuning store
72	Engineering	bobina de sintonización	tuning coil
73	Engineering	sintonización variable	variable tuning
74	Engineering	sintonización precisa	fine tuning
75	Engineering	banda de sintonización	tuning band
76	Engineering	sintonización escalonada	staggered tuning
77	Engineering	sintonización escalonada	stagger tuning
78	Engineering	indicador de sintonización	tuning meter
79	Engineering	sintonización óptica	visual tuning
80	Engineering	sintonización plana	broad tuning
81	Engineering	medidor de sintonización	tuning meter
82	Engineering	sintonización capacitiva	capacitive tuning
83	Engineering	sintonización por condensador	capacitive tuning
84	Engineering	sintonización eléctrica	electric tuning
85	Engineering	bobina de sintonización de antena	aerial tuning coil
86	Engineering	condensador de sintonización de antena	aerial tuning capacitor
87	Engineering	bobina de sintonización de antena	aerial tuning inductor
88	Engineering	sintonización de todos los canales	all-channel tuning
89	Engineering	sintonización electrónica	electronic tuning
90	Engineering	sintonización de doble punto	double spot tuning
91	Engineering	sintonización ancha	broad tuning
92	Engineering	sintonización inductiva	induction tuning
93	Engineering	sintonización inductiva	inductive tuning
94	Engineering	control fino de sintonización	fine tuning control
95	Engineering	sintonización en línea	inline tuning
96	Engineering	circuito de sintonización fija	fixed-tuned circuit
97	Engineering	barra de sintonización capilar	hair tuning bar
98	Engineering	horquilla de sintonización	hairpin tuning bar
99	Engineering	sintonización con mando único	ganged tuning
100	Engineering	sintonización en tándem	ganged tuning
101	Engineering	sintonización en red	netting
102	Engineering	señal de sintonización en red	netting call
103	Engineering	sistema de sintonización sin retorno a posición de reposo	nonhoming tuning system
104	Engineering	antena de sintonización múltiple	multiple tuned aerial
105	Engineering	circuito de sintonización múltiple	multiple tuner
106	Engineering	sintonización manual	manual tuning
107	Engineering	sistema de sintonización por pulsadores	pushbutton tuning system
108	Engineering	sintonización por pulsadores	pushbutton tuning
109	Engineering	empuje de la sintonización	pushing
110	Engineering	pulsador de sintonización	push-to-tune switch
111	Engineering	sintonización por resistencia y capacidad	resistance-capacitance tuning
112	Engineering	sintonización silenciosa	quite tuning
113	Engineering	condensador de sintonización de placa	plate tuning condenser
114	Engineering	condensador de sintonización anódica	plate tuning condenser
115	Engineering	sintonización incremental del receptor	receiver incremental tuning
116	Engineering	sintonización del receptor	receiver tuning
117	Engineering	sintonización por permeabilidad	permeability tuning
118	Engineering	indicador de sintonización por sombra	shadow tuning indicator
119	Engineering	sintonización precisa	sharp tuning
120	Engineering	sintonización aguda	sharp tuning
121	Engineering	sintonización con incremento a saltos	stepped incremental tuning
122	Engineering	sintonización por desplazamiento de pieza plana sobre bobina plana	spade tuning
123	Engineering	sistema de sintonización silenciosa	silent tuning system
124	Engineering	sintonización selectiva	selective tuning
125	Engineering	unidad de sintonización del discriminador de subportadora	subcarrier discriminator running unit
126	Engineering	velocidad de sintonización térmica	thermal tuning rate
127	Engineering	sistema de sintonización térmica	thermal tuning system
128	Engineering	sensibilidad de sintonización térmica	thermal tuning sensitivity
129	Engineering	constante de tiempo de sintonización térmica	thermal-tuning time constant
130	Engineering	tiempo de sintonización térmica	thermal-tuning time
131	Engineering	bobina de sintonización	trim coil
132	Engineering	capacidad de sintonización	trim capacity
133	Engineering	bobina de sintonización	trimmer coil
134	Engineering	transformador de triple sintonización	triple-tuned transformer
135	Engineering	circuito de triple sintonización	triple-tuned circuit
136	Engineering	circuito de sintonización	tuning circuit
137	Engineering	mando de sintonización	tuning control
138	Engineering	control de sintonización	tuning control
139	Engineering	diodo de sintonización	tuning diode
140	Engineering	frecuencia de sintonización	tuning frequency
141	Engineering	indicador de sintonización	tuning indicator
142	Engineering	inductancia de sintonización	tuning inductance
143	Engineering	inductor de sintonización	tuning inductor
144	Engineering	pistón de sintonización	tuning plunger
145	Engineering	clavija de sintonización	tuning pin
146	Engineering	sintonización del magnetrón	tuning of magnetron
147	Engineering	campo de sintonización	tuning probe
148	Engineering	banda de sintonización	tuning probe
149	Engineering	intervalo de sintonización	tuning range
150	Engineering	margen de sintonización	tuning range
151	Engineering	sonda de sintonización	tuning probe
152	Engineering	tornillo de sintonización	tuning screw
153	Engineering	susceptancia de sintonización	tuning susceptance
154	Engineering	dispositivo de sintonización	tuning unit
155	Engineering	sonda de sintonización	tuning wand
156	Engineering	proceso de sintonización	tuning-in
157	Engineering	unidad de sintonización	tuning unit
158	Engineering	sintonización por etapas	staggered tuning
159	Engineering	sintonización por núcleo variable	slug tuning
160	Engineering	sintonización por núcleo móvil	slug tuning
161	Engineering	sintonización sincronizada	synchronous tuning
162	Engineering	pérdida de sintonización	untuning
163	Engineering	sintonización precisa	vernier adjustment
164	Engineering	sintonización por variación de capacidad	variable capacity tuning
165	Engineering	sintonización por variación de la inductancia	variable inductance tuning
Informatics
166	Informatics	control de sintonización precisa	fine tuning control
167	Informatics	sistema de sintonización automática	fine tuning lock
Physics
168	Physics	característica de sintonización [f]	tuning characteristic
169	Physics	unidad de sintonización	tuner
Acoustics
170	Acoustics	frecuencia de sintonización normalizada [f]	standard tuning frequency
Psychology
171	Psychology	curva de sintonización	tuning curve
Radiophysics
172	Radiophysics	rango de sintonización	tuning range
Technical
173	Technical	ajuste fino de sintonización [m]	fine tuning
174	Technical	sintonización aguda	sharp tuning
175	Technical	sintonización aplastada	flat tuning
176	Technical	sintonización plana	flat tuning
177	Technical	sintonización aplastada	broad tuning
178	Technical	sintonización plana	broad tuning
179	Technical	sintonización selectiva	selective tuning
Mechanics
180	Mechanics	destornillador de sintonización [m]	tuning screwdriver
Telecom
181	Telecom	filtro de sintonización electrónica [m]	electronically-tuned filter
Telecommunication
182	Telecommunication	sintonización de frecuencia	frequency tuning
183	Telecommunication	sintonización de fase	phase tuning
184	Telecommunication	sintonización electrónica	electronic tuning
185	Telecommunication	unidad de sintonización	tuner
186	Telecommunication	sintonización en red	netting
187	Telecommunication	función de sintonización	tuning function
188	Telecommunication	sintonización de reluctancia	reluctance tuning
189	Telecommunication	unidad de sintonización de antena	antenna tuning unit
Television
190	Television	unidad de sintonización	tuner
Aeronautics
191	Aeronautics	cuadrante de sintonización [m]	tuning dial
192	Aeronautics	caseta de sintonización en la base de la antena [f]	doghouse
193	Aeronautics	voltaje de error de sintonización aproximada	coarse tune error voltage
194	Aeronautics	pulsador de sintonización	push to tune switch
195	Aeronautics	circuito de sintonización fija	fixed tuned circuit
196	Aeronautics	auto sintonización	self-tuning
197	Aeronautics	mala sintonización	mistuning
198	Aeronautics	sintonización solidaria	gang tuning
199	Aeronautics	mando de sintonización	clarifier
200	Aeronautics	sintonización variable	variable tuning
201	Aeronautics	bobina de sintonización de toda onda	all wave tuning coil
202	Aeronautics	bobina de sintonización de antena	aerial tuning coil
203	Aeronautics	unidad de sintonización de antena	antenna tuning unit (atu)
204	Aeronautics	circuito de sintonización múltiple	multiple tuner
205	Aeronautics	sintonización escalonada	staggered tuning
206	Aeronautics	sintonización capacitiva	capacitive tuning
207	Aeronautics	sintonización del receptor	receiver tuning
208	Aeronautics	sintonización selectiva	selective tuning
209	Aeronautics	indicador de sintonización	tuning indicator
210	Aeronautics	condensador de sintonización simultanea	ganged tuning capacitor
211	Aeronautics	sintonización precisa	fine tuning
212	Aeronautics	sintonización precisa	tuning in
213	Aeronautics	sintonización por cristal piezoeléctrico	crystal control
214	Aeronautics	sintonización en red	netting
215	Aeronautics	sintonización electrónica	electronic tuning
216	Aeronautics	nonio de sintonización	balancer
217	Aeronautics	modificar la sintonización	detune
218	Aeronautics	indicador de sintonización de haz electrónico	electron beam tuning indicator
219	Aeronautics	inductor de sintonización de antena	aerial tuning inductor (ati)
220	Aeronautics	sintonización de antena	antenna tuning
221	Aeronautics	condensador de sintonización de antena	aerial tuning capacitor (atc)
222	Aeronautics	sintonización por paso de banda	band pass tuning
223	Aeronautics	sintonización aguda	sharp tuning
224	Aeronautics	mando de sintonización fina	fine frequency control
225	Aeronautics	sintonización eléctrica	electric tuning
226	Aeronautics	sintonización aproximada	rough tuning
227	Aeronautics	varilla dieléctrica de sintonización	dielectric slug tuner
228	Aeronautics	sintonización crítica	sharp tuning
229	Aeronautics	sintonización automática	automatic frequency control (afc)
230	Aeronautics	conmutador de sintonización	change tune switch
231	Aeronautics	control automático de sintonización	automatic tuning control
232	Aeronautics	bobina de sintonización	syntonizing coil
233	Aeronautics	sintonización automática	automatic tuning
234	Aeronautics	red de sintonización de antena	aerial tuning network
235	Aeronautics	sintonización precisa	accurate tuning
236	Aeronautics	sintonización magnética	permeability tuning
237	Aeronautics	circuito de auto sintonización	self-tuning circuit
238	Aeronautics	sintonización precisa	sharp tuning
239	Aeronautics	micro sintonización	fine tuning
240	Aeronautics	discriminador de sintonización	tuning discriminator
241	Aeronautics	inductor de sintonización de antena	aerial tuning inductor
242	Aeronautics	sintonización aproximada	coarse tuning
243	Aeronautics	control de sintonización precisa	fine tuning control
244	Aeronautics	sintonización ancha	broad tuning
Maritime
245	Maritime	mando de sintonización	volume control
Music
246	Music	capacidad de sintonización	tunability