something is up

Bedeutungen, die der Begriff "something is up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	give up fighting for something after realizing that winning is unlikely	darse [v] CR
2	General	put up with someone or something that is annoying or unpleasant	janearse [v] CU
Idioms
3	Idioms	not what something is cracked up to be	no es tan bueno como se dice
4	Idioms	not what something is cracked up to be	no es tan bueno como se pensaba
Speaking
5	Speaking	there is something up	algo está pasando
Colloquial
6	Colloquial	express that something or someone either does not live up to one's expectations or it is not worth it	¡no aguanta! [n] CO
7	Colloquial	finally someone is stepping up and actually doing something	por fin alguien da un paso adelante y hace algo