to settle - Spanisch Englisch Wörterbuch

to settle

Bedeutungen, die der Begriff "to settle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
someone that comes to a country to settle inmigrante [m/f]
not to settle for no conformarse con [v]
buy up real estate (to settle) afincarse [v]
settle the conditions under which work is to be done destajar [v]
people (to settle or inhabit with people; populate) poblar [v]
be distressed by threats made by a creditor to settle the debts ahorcarse [v] EC
Idioms
not to settle on anything no quedar en nada [v]
have a score to settle with someone tener un tema que aclarar con alguien [v]
have a score to settle with tener un tema que aclarar con [v]
to settle accounts ajustar cuentas [v]
have unfinished business to settle with someone tener cuentas pendientes con alguien [v]
wait for the dust to settle dejar que se calmen las cosas
charge it to the dust and let the rain settle it que dios te lo pague
Speaking
don't tell me to settle down no me pidas que me tranquilice
don't tell me to settle down no me pidas que me calme
Phrasals
settle up (to pay the balance of what is owed to someone) pagar [v]
settle down to doing something ponerse a hacer algo [v]
Colloquial
settle in to acoplarse [v]
an account to settle una cuenta que saldar
an account to settle una cuenta pendiente
Business
to settle an account saldar una cuenta [v]
to settle an account liquidar una cuenta [v]
Law
ask a court of law to settle a dispute recurrir a la vía judicial [v]
action to settle land boundaries acción de deslinde
International Law
action to settle land boundaries acción de deslinde
Technical
allow to settle dejar reposar [v]
cause to settle sedimentar [v]
Gastronomy
time to settle tiempo de reposo