Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | chauffeur | chofer [m/f] |
General | ||
General | chauffeur | mecánico [m] |
General | chauffeur | mecánica [f] |
General | chauffeur | chófer [m/f] |
General | four horse chariot chauffeur | cuadriguero [m] |
General | chauffeur | conductor [m] |
General | chauffeur | mecánico [m] rare |
General | chauffeur | manejador (inglés manager) [m] VE:W |
General | chauffeur | omnibusero [m] BO |
General | chauffeur | omnibusero [m] UY rare |
General | chauffeur | remisero [m] AR UY |
General | chauffeur | chafirete [m] MX derog. |
General | chauffeur | manejadora (inglés manager) [f] VE:W |
General | chauffeur | chafireta [f] MX derog. |
General | chauffeur | motorista [m/f] rare |
Colloquial | ||
Colloquial | chauffeur | fercho [m] PE BO:W,C |
Engineering | ||
Engineering | chauffeur | chófer [m/f] |
Engineering | chauffeur | motorista [m/f] |