Verlauf

to grouch

Bedeutungen, die der Begriff "to grouch" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	grouch	rezongón [m]
2	Common	grouch	refunfuñona [f]
General
3	General	grouch	berrín [m]
4	General	grouch	descontentadizo [m]
5	General	grouch	molino [m]
6	General	grouch	ogro [m/f]
7	General	grouch	gruñón [m]
8	General	grouch	gruñona [f]
9	General	grouch	descontentadiza [f]
10	General	grouch	ogresa [f]
11	General	grouch	cascarrabias [m/f]
12	General	grouch	rasquincho [m] BO AR:Nw
13	General	grouch	tentado [m] NI
14	General	grouch	bejín [m] rare
15	General	grouch	malgenioso [m] MX HN SV PA AN VE EC PE BO
16	General	grouch	cara de puñete [f] PA BO
17	General	grouch	chichicuá chichic, amargo, y coatí, culebra) [f] GT
18	General	grouch	chichicúa [f] GT
19	General	grouch	rasquincha [f] BO AR:Nw
20	General	grouch	tentada [f] NI
21	General	grouch	carraña [f] ES local
22	General	grouch	malgeniosa [f] MX HN SV PA AN VE EC PE BO
23	General	grouch	querrequerre [m/f] VE
24	General	grouch	rajadiablos [m/f] BO CL disused
25	General	grouch	rascarrabias [m/f] EC rare
26	General	grouch	rascarrabias [m/f] MX GT NI CR BO
27	General	grouch	rasqueta [m/f] UY
Idioms
28	Idioms	be a grouch	ser chichicaste [v] HN NI
29	Idioms	be a grouch	ser chichicaste [v] HN NI
30	Idioms	be a grouch	ser una uña de juey [v] PR
Colloquial
31	Colloquial	grouch	renegón [m]
32	Colloquial	grouch	rezongón [m]
33	Colloquial	grouch	avispa [f]
34	Colloquial	grouch	raspa [f]
35	Colloquial	grouch	renegona [f]
36	Colloquial	grouch	rezongona [f]
37	Colloquial	grouch	cascarrabias [m/f]
38	Colloquial	old grouch	carcamana [m] AR UY derog.
39	Colloquial	grouch	querrequerre [m] VE
40	Colloquial	grouch	cara de orto [f] AR UY derog.
41	Colloquial	grouch	gata flora [f] AR UY
42	Colloquial	grouch	paparrabias [m/f] rare
Slang
43	Slang	grouch	refunfuñón [m]
44	Slang	grouch	ser como la gata de flora, que si se lo meten, grita, y si se lo sacan, llora [v] PR
Engineering
45	Engineering	grouch	vinagre [m]