Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | stevedore | estibador [m] | ||
General | ||||
General | stevedore | estibadora [f] | ||
General | stevedore | estibador [m] | ||
General | stevedore | arrumador [m] | ||
General | stevedore | estibadora [f] | ||
General | stevedore | descargador [m] | ||
General | stevedore | aparapita (voz aimara) [m] BO:W,C | ||
General | stevedore | chauchero [m] PE:E | ||
General | mechanical stevedore | finger (inglés) [m] PR | ||
General | stevedore | muellero [m] DO PR | ||
General | stevedore | aparapita [m] BO | ||
General | stevedore | tameme [m/f] MX | ||
Engineering | ||||
Engineering | stevedore | caletero [m] VE | ||
Engineering | stevedore | estibador [m] | ||
Engineering | stevedore | estivador [m] AR | ||
Engineering | stevedore | peón de muelle | ||
Maritime | ||||
Maritime | stevedore | estibar [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | stevedore-type pallet | pálet estiba [m] LAM | ||
Transportation | stevedore | estibador [m] | ||
Transportation | stevedore-type pallet | paleta estiba [f] | ||
Transportation | stevedore-type pallet | bandeja estiba [f] |