Verlauf

un grupo de

Bedeutungen von dem Begriff "un grupo de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un grupo de [adj]	a cluster of
2	General	un grupo de [adj]	a set of
3	General	un grupo de	a team of
Phrases
4	Phrases	un grupo de	a bunch of
5	Phrases	un grupo de	a group of

Bedeutungen, die der Begriff "un grupo de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un grupo de personas [m]	a bevy of people
2	General	miembro de un grupo asesor [m]	brain truster
3	General	hacer un grupo de amigos [v]	acquire a circle of friends
4	General	un grupo de expertos	a brain trust
5	General	un grupo de gente	a score of people
6	General	un grupo de búsqueda	a search party
7	General	un grupo de rescate	a search party
8	General	habitantes de un hogar/grupo familiar	household
9	General	jefe de un grupo delictivo	capo bastone
10	General	seguidor de un grupo sin influencia en las decisiones que se tomen en el mismo	camp follower
Idioms
11	Idioms	ser miembro de un grupo [v]	go in a body
12	Idioms	(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)	the bottom of the heap
13	Idioms	(estar) en la peor situación (dentro de un grupo)	the bottom of the pile
14	Idioms	sumarse a la lista (de un grupo, del paro)	join the ranks of something
15	Idioms	un grupo estudiantil fuera de control	a blackboard jungle
16	Idioms	un grupo de librepensadores	a broad church
17	Idioms	un grupo de presión	a ginger group
18	Idioms	espíritu de lealtad dentro de un grupo	esprit de corps
19	Idioms	sentido de pertenencia a un grupo	esprits de corps
20	Idioms	chismes (dentro de un grupo u organización)	jungle telegraph
21	Idioms	la persona más importante de un grupo	the big daddy
22	Idioms	los miembros más conservadores de un grupo	the old guard
Phrasals
23	Phrasals	elegir a alguien (de un grupo) [v]	pick someone out of something
24	Phrasals	escoger a alguien (de un grupo) [v]	pick someone out of something
25	Phrasals	apartar a alguien (de un grupo) [v]	take somebody aside
Phrases
26	Phrases	un grupo de jóvenes de ambos sexos	a group of young people of both sexes
Colloquial
27	Colloquial	un grupo de chismosas	a sewing circle
28	Colloquial	el líder de un grupo	king of the hill
29	Colloquial	una mujer al mando de un grupo	queen bee
Slang
30	Slang	un grupo de caprichosos	a bunch of fickles
31	Slang	palabra inventada y usada solo por una familia o por un grupo de amigos	homemade word
32	Slang	un grupo de renegados	a bunch of fickles
Business
33	Business	representación de un grupo	representation of a group
Social Security Terms
34	Social Security Terms	caja de pensiones de un grupo profesional	occupational pension fund
Finance
35	Finance	compañía integrante de un grupo económico	constituent company
Education
36	Education	grupo de discusión con un tema específico	focus group
37	Education	grupo de discusión con un tema específico	focus group
Computer
38	Computer	subir un grupo de noticias en el orden de lectura	move a newsgroup up in the reading order
39	Computer	crear un grupo de noticias nuevo	create a new newsgroup
40	Computer	bajar un grupo de noticias en el orden de lectura	move a newsgroup down in the reading order
41	Computer	es un grupo de noticias.	is a newsgroup.
42	Computer	protocolo de gestión de un grupo de memorias caché	cache group management protocol
Electricity
43	Electricity	consumo específico medio neto de calor de un grupo	net average heat rate of a unit
44	Electricity	separación de un grupo	isolation of a unit
45	Electricity	arranque en frío de un grupo térmico	cold start-up of a thermal generating set
46	Electricity	factor de carga de un grupo	load factor of a unit
47	Electricity	carga económica de un grupo	economical load of a unit
48	Electricity	estatismo de un grupo	droop of a set
49	Electricity	consumo específico medio bruto de calor de un grupo	gross average heat rate of a unit
50	Electricity	transformador de auxiliares de un grupo	auxiliary transformer of a unit
51	Electricity	rendimiento térmico neto de un grupo	net thermal efficiency of a unit
52	Electricity	rendimiento térmico bruto de un grupo	gross thermal efficiency of a unit
53	Electricity	potencia máxima posible de un grupo	maximum capacity of a unit
54	Electricity	factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo	utilisation factor of the maximum capacity of a unit
55	Electricity	velocidad de embalamiento de un grupo electrógeno	runaway speed
56	Electricity	funcionamiento al mínimo técnico de un grupo	minimum safe output of the unit
57	Electricity	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo	utilisation period at maximum capacity of one unit
58	Electricity	potencia disponible de un grupo	available capacity of a unit
59	Electricity	arranque en caliente de un grupo térmico	hot start-up of a thermal generating set
Electrics/Electronics
60	Electrics/Electronics	arranque en frío de un grupo térmico	cold start-up of a thermal generating set
61	Electrics/Electronics	arranque en caliente de un grupo térmico	hot start-up of a thermal generating set
62	Electrics/Electronics	rendimiento térmico neto de un grupo	net thermal efficiency of a unit
63	Electrics/Electronics	funcionamiento al mínimo técnico de un grupo	minimum safe output of the unit
64	Electrics/Electronics	separación de un grupo	isolation of a unit
65	Electrics/Electronics	factor de carga de un grupo	load factor of a unit
Engineering
66	Engineering	teoría de un grupo	one-group theory
67	Engineering	modelo de un grupo	one-group model
Math
68	Math	acción de un grupo g en un conjunto s	action of a group g on a set s
69	Math	representación irreducible de un grupo	irreducible representation of a group
70	Math	acción de un grupo	group action
71	Math	centro de un grupo	center of a group
72	Math	grupo fundamental de un espacio topológico	fundamental group of a topological space
Geology
73	Geology	jefe de un grupo [m]	head
Aeronautics
74	Aeronautics	despegue de un grupo de aviones	group grope
75	Aeronautics	jefe de un grupo	kingpin
Transportation
76	Transportation	grupo de hombres para un lanzamiento [m]	cluster
Energy
77	Energy	modelo de un grupo	one-group model